Tradução automática

Exibições da letra 7
Letra

E.M.U.

E.M.U.

Pobre diablaPobre diabla
Dizem que te viram vagando pela rua (vagando pela rua)Se dice que se te ha visto por la calle vagando (calle vagando)
Chorando por um cara que não vale nadaLlorando por un hombre que no vale un centavo
Pobre diabla, chora por um pobre diabo (pobre diabo), éPobre diabla, llora por un pobre diablo (pobre diablo), yeh

Pobre diablaPobre diabla
Dizem que te viram vagando pela ruaSe dice que se te ha visto por la calle vagando
Chorando por um nome que não vale nadaLlorando por un nombre que no vale un centavo
Pobre diabla, chora por um pobre diabo, uoahPobre diabla, llora por un pobre diablo, uoah

E te vejo chorar, chorarY se te ve llorar, llorar
Só chorar, chorarSolo llorar, llorar
Já não dança mais, chorarYa no bailas más, llorar
Tudo é chorar, chorarTodo es llorar, llorar

Pobre diablaPobre diabla
Dizem que te viram vagando pela ruaSe dice que se te ha visto por la calle vagando
Chorando por um nome que não vale nadaLlorando por un nombre que no vale un centavo
Pobre diabla, chora por um pobre diaboPobre diabla, llora por un pobre diablo

Ali'-AliceaAli'-Alicea

Swingkete, meu bem, jaSwingkete, baby, ja
AliAli

Hoje, acordeiHoy, he despertado
Acariciando a notícia de que você não vai voltar, perdidoAcariciando la noticia de que tú no volverás, desorientado
Rodando na cama, pensando se me amaDando vueltas en mi cama, pensando si me amas
Eu que te ameiYo que te he amado
Como um louco, como ninguém, amores como o meu são rarosComo un loco, como nadie, amores como el mío pocos hay
Durmo ensolarado, arrasado porque você se foiDuermo soleado, rochado porque te has marchado
E hoje acordei na mesma casa, no mesmo quartoY hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
Na mesma cama, onde te amei, éEn la misma cama, en donde te amé, yeh
E isso me deixa pra baixo, pra baixoY eso me pone down, down

(Pra baixo) se não tenho sua pele(Down) si no tengo de tu piel
(Pra baixo) se não tenho seu calor(Down) si no tengo tu calor
(Pra baixo) se não tenho seu querer(Down) si no tengo tu querer
Se não tenho seu amor, mami, eu fico pra baixoSi no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down
(Pra baixo) garota, estou morrendo por seu amor(Down) girl, I'm dying for your love
(Pra baixo) não aguento mais(Down) I can't handle anymore
(Pra baixo) se não tenho seu querer, se não tenho seu amor(Down) si no tengo tu querer, si no tengo de tu amor
Garota, isso me deixa tão pra baixoGirl, that makes me feel so down
Tão pra baixoSo down
Isso me deixa tão pra baixo, yeahThat makes me feel so down, yeah

¡Swing e piquete!¡Swing y piquete!

EiEy
Ali'Ali'
Swingkete por aqui, swingkete por láSwingkete por aquí, swingkete por allá

Atreve-te, sai do armárioAtrévete, salte del closet
Desencapa-te, tira o esmalteDestápate, quítate el esmalte
E para de se esconder, que ninguém vai te fotografarY deja de taparte, que nadie va a retratarte
Levanta-te, fica animadaLevántate, ponte hyper
Acende-se, dá uma faísca no motorPréndete, sácale chispa al starter
Acende-se em fogo como um isqueiroPréndete en fuego como un lighter
Sacode o suor como se fosse um limpadorSacúdete el sudor como si fuera' un wiper
Que você é da rua, Street FighterQue tú ere' callejera, Street Fighter

Hello, deixa o showHello, deja el show
Levanta a minissaia até a cinturaSúbete la minifalda hasta la espalda
Levanta, deixa o show, mais altaSúbetela, deja el show, má' alta
Hoje vamos dançar até o chãoHoy nos vamo' a bailar por toa' la jalda

Atreve-te, sai do armárioAtrévete, salte del closet
Desencapa-te, tira o esmalteDestápate, quítate el esmalte
E para de se esconder, que ninguém vai te fotografarY deja de taparte, que nadie va a retratarte
Levanta-te, fica animadaLevántate, ponte hyper
Acende-se, dá uma faísca no motorPréndete, sácale chispa al starter
Acende-se em fogo como um isqueiroPréndete en fuego como un lighter
Sacode o suor como se fosse um limpadorSacúdete el sudor como si fuera' un wiper
Que você é da rua, Street FighterQue tú ere' callejera, Street Fighter

Lole-lolai, lole-lolei-laLole-lolai, lole-lolei-la
Callejera, Street Fighter, ¡woo!Callejera, Street Fighter, ¡woo!
Ali'Ali'
Ali'-AliceaAli'-Alicea

Essa noite contigo foi boa (uoah-oh)Esta noche contigo la pasé bien (uoah-oh)
Mas já descobri que você pertence a alguém (yeh-eh)Pero ya me enteré que te debes a alguien (yeh-eh)
E você falhou, mas já é tardeY tú fallaste, pero ya es tarde
E você falhou, mas já é tardeY tú fallaste, pero ya es tarde

O que passou, passou (entre nós)Lo que pasó, pasó (entre tú y yo)
O que passou, passou (entre nós)Lo que pasó, pasó (entre tú y yo)
O que passou, passou, lo-lo-lo-lo– (entre nós)Lo que pasó, pasó, lo-lo-lo-lo– (entre tú y yo)
O que passou, passou (entre nós)Lo que pasó, pasó (entre tú y yo)

Essa noite contigo foi boa (uoah-oh)Esta noche contigo la pasé bien (uoah-oh)
Mas já descobri que você pertence a alguém (yeh-eh)Pero ya me enteré que te debes a alguien (yeh-eh)
E você falhou, mas já é tardeY tú fallaste, pero ya es tarde
E você falhou, mas já é tardeY tú fallaste, pero ya es tarde

O que passou, passou (entre nós)Lo que pasó, pasó (entre tú y yo)
O que passou, passou (entre nós)Lo que pasó, pasó (entre tú y yo)
O que passou, passou, lo-lo-lo-lo– (entre nós)Lo que pasó, pasó, lo-lo-lo-lo– (entre tú y yo)
O que passou, passou (entre nós)Lo que pasó, pasó (entre tú y yo)

Swingkete, meu bemSwingkete, baby
Ali'Ali'
Ali'-AliceaAli'-Alicea
Bu-Bu-Bu-BuddhaBu-Bu-Bu-Buddha
O Mago de OZEl Mago de OZ
Indica, tramosIndica, tramos

Composição: Raymond Ayala, Gabriel Antonio Cruz Padilla, René Pérez, Eduardo Cabra, William Omar Landron, Urales Vargas, Rafael Pina Nieves, Eliel Lind Osorio, Joan Ortiz Espada, Christian Bosque Alicea, Eliot Feliciano, Kenny Vazquez Felix, Jose Nieves-Jaime. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía. Revisão por Erik. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christian Alicea e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção