Tradução automática

Exibições da letra 22

Hello, What's Up

Christian Alicea

Letra

Olá, E Aí?

Hello, What's Up

A garota que tô conhecendo me deixou encantadoLa chica que ando conociendo me tiene encantado
Mas só fala inglês e isso é um problemaPero solo habla inglés y es un detalle malo
Fiz amizade com o tradutor, mas ele já tá cansadoMe hice amigo del traductor, pero ya está cansado
Porque sempre que eu falo com ela, fico atrapalhandoPorque siempre que yo hablo con ella lo ando molestando

Olá, e aí?Hello, what's up?
Como você tá?How are you?
¿Cómo estás?¿Cómo estás?
Olá, e aí?Hello, what's up?
Como você tá?How are you?
¿Cómo estás?¿Cómo estás?

Tudo à distância e ainda não a viTodo a distancia y todavía no la he visto
Se é por causa do idioma, por ela eu me animoSi es el idioma y es por ella yo me activo
Meu bem, você pode ver, mesmo que eu não esteja prontoBaby, you can see, aunque yo no esté listo
Dou meu melhor pra ficar contigoTry my best para estar contigo
Nos domingos pro estúdio comigoLos domingos pa'l estudio conmigo
Quando saímos, a gente come um sorvetinhoCuando salgamo' no' comemo' un heladito
Mesmo que você não entenda o que eu digoAunque no entienda' lo que yo te digo
Você é pra mim, e eu sou pra vocêYou're for me, y yo pa' ti

Olá, e aí?Hello, what's up?
Como você tá?How are you?
¿Cómo estás?¿Cómo estás?
Olá, e aí?Hello, what's up?
Como você tá?How are you?
¿Cómo estás?¿Cómo estás?

¡Woo! Jaja¡Woo! Jaja
Ali'-AliceaAli'-Alicea
¡Swingkete, swing! ¡Swingkete!¡Swingkete, swing! ¡Swingkete!
El Mago D OzEl Mago D Oz
¡Pu-pu-pum! ¡Buddha!¡Pu-pu-pum! ¡Buddha!
¡Jay!¡Jay!

Olá (olá, olá, olá), e aí?Hello (hello, hello, hello), what's up?
(E aí, meu bem?) Como você tá?(What's up, baby?) How are you?
(¿Que dónde estás? Que eu vou pra lá) ¿como estás?(¿Que dónde estás? Que yo voy pa' allá) ¿cómo estás?
(Que onde você estiver eu vou te buscar)(Que donde estés yo te voy a buscar)
Olá (oi, hey), e aí?Hello (hi, hey), what's up?
(Oh, eh-eh) Como você tá?(Oh, eh-eh) How are you?
(Mami, como você tá?) ¿Cómo estás?(Mami, how are you?) ¿Cómo estás?
(I lo-, eu te amo, meu bem)(I lo-, I love you baby)

Ah, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-laAh, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la
Ah, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-laAh, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la
Ah, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-laAh, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la
Ah, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-laAh, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la

Ali'-Alicea, ¡woo!Ali'-Alicea, ¡woo!
Jajaja, isso é pra você entender o que é Swingkete, ouviu?Jajaja, esto es pa' que entienda' lo que es Swingkete, ¿oíste?
¡Ali'!¡Ali'!

(Pra você saber, ouviu? Jeje)(Pa' que sepa', ¿oíste? Jeje)
(Papi, mas se–se você não sabe falar inglês)(Papi, pero si–si tú no sabe' hablar inglé')
(¡Papi, eu tô aprendendo!)(¡Papi, yo estoy aprendiendo!)
Olá (você ouviu? Como você disse?), e aí? (Como você tá?)Hello (¿tú lo escuchaste? ¿Cómo dijiste?), what's up? (How are you?)
Qual é o seu nome?What is your name?
Eche, vale (qual é o seu nome?)Eche, vale (what is your name?)
Assim não (e como é então?)Así no (¿y cómo es entonce'?)
Assim não (e como é?)Así no (¿y cómo es?)
Hey, é como você táHey, es how are you
(Jajaja)(Jajaja)

Composição: Martinez Jorge Luis Chacin, Dj Buddha, Eliot, Christian Alicea, Jay Dary Castillo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía. Revisão por Erik. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christian Alicea e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção