Kelan Kaya

Quando Será

Kelan Kaya

Eu te amo, mas você ama elaMahal kita, ngunit mahal mo siya
Não vai ser que tudo vai mudarHindi na ba sadyang mag-iiba
Esse amor que euAng pag-ibig mong
Sempre desejeiDati ko pang inaasam
O batimento do meu coração, espero que ouçaAng tibok ng puso ko sana'y pakinggan

Se às vezes vocêKung minsan ba'y
Sente issoIyong nadarama
Meu amor que é mais que o delaPag-ibig kong mas higit sa kanya
Posso pedir só por um instantePwede bang kahit saglit
Pra esquecer elaAy malimutan siya
Só por um momentoKahit sandali lamang
Pra você ser minhaAy maging akin ka

(Refrão)(Chorus)

Quando seráKelan kaya
Que eu vou te abraçarKita makakayakap
Quando seráKelan kaya
Que eu vou encontrarAko makakahanap
Alguém como vocêNg isang katulad mong
Rara no mundoBihira na sa mundo
Espero que ele cuide de vocêSana'y ingatan niya
Como eu cuido do seu coraçãoTulad pag-ingat ko sa puso mo

Estou tentando te esquecerPilit ko nang makalimutan ka
Mas não dáHindi yata
Parece que tudo vai mudarSadyang mag-iiba
Esse amor que eu sinto por vocêAng pag-ibig ko sayo
É só pra vocêLamang nakalaan
E eu não vou te deixarAt hindi kita iiwan
Pra sempreMagpakailanman

(Refrão)(Chorus)

Eu posso te amarKaya kitang mahalin
Mais do que ele ama.Higit pa sa pagmamahal niya