Rockin' It

Arrasando

Rockin' It

[Fearless Four][Fearless Four]
Ahhh... Fearless Four... Bem, eu vou voltar pra mais...Ahhh... Fearless Four... Well, I'll be back for more...
Eles estão aqui!They're here!
DLB (hu huh hah ha)DLB (hu huh hah ha)
Tito (ha hah, ha hah)Tito (ha hah, ha hah)
Mike C (e aí garota, e aí garota)Mike C (hey girl, hey girl)
Peso...Peso...

(D-L-B) arrasando, arrasando, sim, ele está arrasando(D-L-B's) rockin it rockin it yes he is rockin it
(Tito) arrasando, sim, ele está arrasando(Tito's) rockin it yes he is rockin it
(Mike C!) arrasando, sim, ele está arrasando (ha hu-hah!)(Mike C!) rockin it yes he is rockin it (ha hu-hah!)
(Peso!) arrasando, sim, ele está arrasando(Peso!) rockin it yes he is rockin it
Estamos todos arrasando, você deveria estar arrasando, arrasando... arrasandoWe're all rockin it you should be rockin it, rockin it... rockin it

Não, não brigue ou se estresseDon't, don't fight or fuss
Se você quer rockar com a genteIf, you, wanna rock with us
Nosso talento está com a gente, então confie em nósOur talent's with us, so with us leave your trust
Chegue no show de trem, táxi ou ônibus, porque estamosGet to the show train cab or bus cause we're
Arrasando, arrasando, sim, estamos arrasando, arrasando... arrasandoRockin it rockin it yes we are rockin it, rockin it... rockin it

É! Hah ha-hah ha-hah!Yeah! Hah ha-hah ha-hah!
E aí, baby?Wassup baby?

Você sabe, galera da festa, estamos de volta de novoYou know par-tay people we are back again
Com uma vitória garantidawith a sure shot win
Mas estamos muito melhores do que éramos antesBut we're much more better than we were back then
Não que estivéssemos separados, mas, cara, estamos mais espertosNot that we were apart, but yo we gets smart
ENQUANTO O RETORNO É DO FEARLESS FOURAS LONG AS THE RETURN IS OF THE FEARLESS FOUR
Com DLB, Tito e Mike CFeaturing DLB, Tito, and Mike C
E Peso -- hah, e nós não vamos PARARAnd Peso -- hah, and we won't S-T-O-P
Porque vamos te dizer desde o começo que nossa equipe não vai pararCause see we'll tell ya from the top that our crew won't stop
ENTÃO DEIXE OS SINOS TOCAREMM E DEIXE O CHAMPANHE ESTOURAR!SO LET THE BELLS JING-A-LING AND LET THE CHAMPAGNE POP!
Oh, é uma celebraçãoOh it's a celebration
Uma espécie de dedicação, a todos os nossos fãs em toda a naçãoSort of a dedication, to all our fans throughout the nation
Que mandam suas cartas e ligam na boaWho send in their letters and dial in on a cord
E PARA TODOS OS NOVATOS QUE ESTÃO CHEGANDO AGORAAND FOR ALL THE NEWCOMERS JUST GETTIN ON BOARD
Que querem rockar com a gente e agitar a festaWho wanna rock with us and turn the party out
Bem, queremos saber do que se trata o FearlessWell we wanna know what the Fearless is all about
Por que você não vem com a gente, se você quer gritar e berrarWhy don't ya come along with us, if ya wanna scream and shout
E especialmente venha se você não tem dúvida de que estamosAnd especially come if you have no doubt that we're
Arrasando... arrasandoRockin it... rockin it

Agora, um por umNow, goin' one-by-one
Individualmente vamos rimar pra aumentar a diversãoIndividually we'll rhyme to expand the fun
Então se afaste da plataforma de lançamento enquanto decolamosSo clear yourself from the launchin pad as we blast off
Vamos começar com o primeiro e terminar com o quartoWe'll begin with the first, and end with the fourth
Enquanto estamos arrasando (arrasando, galera) arrasandoas we're rockin it (rockin it y'all) rockin it

[DLB][DLB]
Minhas habilidades vão subir, quando eu começar a rimarMy skills, will climb, when I start, to rhyme
E eu sempre garanto que chego na horaand I'm always guaranteed to be on time
Você é como eu, tem bom gosto, só olhar meu corpo e meu rostoYou're like me, you got good taste just look at my bod' and face
O mestre do microfone está na corrida e eu estou em primeiro lugarMicrophone wizard is in the race and I am in first place
Porque de qualquer forma eu sou o melhor no topo do Leste e OesteCause anyway I am the best on top of East West
DLB está no topo de todos os outros quando eu estouDLB's on top of all of the rest when I'm
Arrasando... arrasandoRockin it... rockin it

[Tito][Tito]
Você sabe que as rimas são tão boas quando vêm até mimYou know the rhymes are so bad when they come to me
Vou fazer seus fãs se aproximarem, e outros rappers fugiremI'll make your fans step forward, and other rappers flee
Pergunte-me sobre minhas habilidades e eu vou responder, de primeira, ha ha haAsk me about my skills and I'll reply top shelf, ha ha ha
Pra falar a verdade, bem, eu me surpreendo, ei comoTo tell the truth, well I amaze myself, hey how
Eu sou tão bom, bem, eu realmente não seiam I so good, well I really don't know
Mas eu sei que não há outro, como Tito quando eu estouBut I know that there's no other, quite like Tito when I'm
Arrasando... arrasandoRockin it... rockin it

[Mike C][Mike C]
Bem, eu sou um garoto de um milhão de dólares e um homem de um bilhãoWell I'm a million dollar boy and a billion dollar man
E se você tem, eu consigo com um aceno da minha mãoand if you got it I can get it with a wave of my hand
Tenho uma voz tão boa que nunca digo rimas duas vezesGot a voice so nice never say rhymes twice
Nunca preciso explicar, porque sou tão precisoNever have to explain, because I'm so precise
E se você quiser batalhar, é melhor se prevenirAnd if you ever wanna battle, you better prevent
O Poderoso Mike C! MC Presidente quando eu estouThe Mighty Mike C! MC President when I'm
Arrasando... arrasandoRockin it... rockin it

[Peso][Peso]
Bem, vamos direto ao pontoWell let's get right down to the bottom of things
Estamos aqui pra te colocar na pista com a música que trazemosWe're here to get you on the floor with the music we bring
Fazendo a festa, sacudindo e agitandoSmurfin out, shake bake and rattle n roll
Dance com as rimas jazzísticas do Grande PesoDance to the jazzy rhymes of the Great Peso
Saindo como um vencedor desde a linha de partidaComin out like a winner from the startin gate
Terminando como um campeão, você sabe, tão incrívelEndin up like a champ you know, so great
Posso ser o último na fila, mas sou um dos melhoresI may be last on the line, but I'm one of the best
Você não consegue ouvir? Minhas rimas são funky e frescas quando eu estouCan't you hear, my rhymes are funky fresh when I'm
Arrasando... arrasandoRockin it... rockin it

E estamos arrasando... arrasandoAnd we're rockin it... rockin it
E você está arrasando... arrasandoAnd you're rockin it... rockin it

[Fearless Four][Fearless Four]
Agora, mesmo enquanto tocamosNow, even as we play
Há uma nova onda de som rolando hojeThere's a new wave of sound goin' on today
Sabemos que seu tempo é muito precioso, então não vamos enrolarWe know your time is very precious so we won't stall
Vamos apenas juntar algumas palavras e contar tudo pra vocêWe'll just put some words together and tell you all
Como estamos arrasando...(arrasando, galera) arrasandoHow we're Rockin it...(rockin it y'all) Rockin it

É a rima do computador, um novo choque elétricoIt's the computer rhyme, a new electrical shock
Consistindo em barulhos estranhos a toda horaConsisting of weird noises all around the clock
Mas claro que a música toca junto porque é essencialBut of course music plays along cause it's a must
Então deixe-nos te contar quem faz tudo isso por nósSo let us tell you who does all of this for us
(O.C) Ele se destaca por trás do forte(O.C) He stands up behind the strong
(O.C) Ele mantém o ritmo no tempo por tanto tempo(O.C) He keeps the beat on time for so long
(O.C) Vai dançar, rimar ou cantar(O.C) Goes along dance, rhyme or song
(O.C) O Mestre não vai te enganar quando ele está(O.C) The Master won't steer you wrong when he's
Arrasando... arrasando!Rockin it... rockin it!

(Crazy Eddie) Na minha opinião, o número 1(Crazy Eddie) In my opinion, no.1 protege
(Crazy Eddie) Não há disco que ele não consiga tocar(Crazy Eddie) There ain't a record that he can't play
(Crazy Eddie) Veja uma vez e eu sei que você vai dizer(Crazy Eddie) See him once and I know you'll say
(Crazy Eddie) Pode se segurar contra qualquer DJ quando ele está(Crazy Eddie) Can hold his ground against any DJ when he's
Arrasando... arrasando!Rockin it... rockin it!

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
É! É! É! É! É!Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Oh é? OH É.Oh yeah? OH YEAH.