Rebelde

Rebelde

Rebelde

Enquanto minha mente viaja pra onde você estáMientras mi minte viaja a dónde tu estás
Meu pai grita mais uma vezMi padre grita otra vez
Que eu tô jogando fora meu futuro e sua pazQue me malgasto mi futuro y su paz
Com meu jeito de serCon mi manera de ser

Mesmo que eu não escute e esteja longe daquiAunque no escucho y estoy lejos de aquí
Fecho os olhos e já tô pensando em vocêCierro los ojos y ya estoy pensando en ti

E sou rebelde, quando não sigo os outrosY soy rebelde, cuando no sigo a los demás
E sou rebelde, quando te amo até me irritarY soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
E sou rebelde, quando não penso igual a ontemY soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
E sou rebelde, quando arrisco até a peleY soy rebelde, cuando me juego hasta la piel

Sim, sou rebelde...Sí soy rebelde...
É que talvez, ninguém me conhece bem!Es que quizás, nadie me conoce bien!

Um desses dias eu vou escaparAlguno de estos días voy a escapar
Pra arriscar tudo por um sonhoPara jugarme todo por un sueño
Tudo na vida é perder ou ganharTodo en la vida es perder o ganar
Tem que apostar, tem que apostar sem medoHay que apostar, hay que apostar sin miedo

Não importa muito o que falam de mimNo importa mucho lo que digan de mí
Fecho os olhos e já tô pensando em você...Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti...

E sou rebelde, quando não sigo os outrosY soy rebelde, cuando no sigo a los demás
E sou rebelde, quando te amo até me irritarY soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
E sou rebelde, quando não penso igual a ontemY soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
E sou rebelde, quando arrisco até a peleY soy rebelde, cuando me juego hasta la piel

Sim, sou rebelde... é que talvez...Sí soy rebelde... es que quizas...

Não importa muito o que falam de mimNo importa mucho lo que digan de mí
Fecho os olhos e já tô pensando em você...Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti...

E sou rebelde, quando não sigo os outrosY soy rebelde, cuando no sigo a los demás
E sou rebelde, quando te amo até me irritarY soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
E sou rebelde, quando não penso igual a ontemY soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
E sou rebelde, quando arrisco até a peleY soy rebelde, cuando me juego hasta la piel

E sou rebelde, quando não sigo os outrosY soy rebelde, cuando no sigo a los demás
E sou rebelde, quando te amo até me irritarY soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
E sou rebelde, quando não penso igual a ontemY soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
E sou rebelde, quando arrisco até a peleY soy rebelde, cuando me juego hasta la piel

E sou rebelde!Y soy rebelde!