Sacrilegio

Sacrilégio

Sacrilegio

Eu não pude evitarNo lo pude evitar
Estava proibido isso de sonhar contigoEstaba prohibido eso de soñar contigo
Me arrisquei a caminhar sobre fogoMe arriesgue a cruzar a través del fuego

E agora que estou me queimandoY ahora que me estoy quemando
E de amor me afogandoY de amor me estoy ahogando
Acho que é a unica saídaCreo que es la única salida
Essa noite não correspondiaEsa noche no correspondía

Não posso me soltarNo me puedo soltar
O erro mais belo, eu coloquei a corda no meu pescoçoEl error mas bello yo me eche la soga al cuello
Penso em ti sem pensarPienso en ti sin pensar
Ainda não sei o que queroAún no se que quiero

Outra vez você está ligandoOtra vez me estás llamando
E eu estou me iludindoY me estoy ilusionando
Mesmo que eu desvie do caminhoAunque te desvíes del camino
E que você só seja mal comigoY sólo te portes mal conmigo

Não sei como dizer que te amo sem dizer: "Te amo"No sé cómo decir que te amo, sin decir: "Te amo"
Não devo, não posso, não é meu direitoNo debo, no puedo, no es mío el derecho
Mas ficar calado é um sacrilégioPero callarlo es un sacrilegio

Não sei como olhar nos teus olhosNo sé cómo mirarte a los ojos
E imaginar, as noites e os dias dormindo em teus beijosSin imaginarme las noches los días durmiendo en tus besos
Te amar em segredo é um sacrilégioAmarte en secreto es un sacrilegio

Já passou das três, você tem que ir emboraYa son más de las tres tienes que marcharte
E é meu coração quem choraY mi corazón llevarte
Não se sinta culpado, tudo na vida é uma trocaNo te sentirás culpable porque todo es un balance
Você vai ter alguém nessa vidaY alguien va a perderte en esta vida
Mesmo sabendo que não mereciaCuando menos se lo merecía

Não sei como dizer que te amo sem dizer: "Te amo"No sé cómo decir que te amo, sin decir te amo
Não devo, não posso, não é meu direitoNo debo, no puedo, no es mío el derecho
Mas ficar calado é um sacrilégioPero callarlo es un sacrilegio

Não sei como olhar nos teus olhosNo sé cómo mirarte a los ojos
E imaginar, as noites e os dias dormindo em teus beijosSin imaginarme las noches los días durmiendo en tus besos
Te amar em segredo é um sacrilégioAmarte en secreto es un sacrilegio

E quem vai me atirar a primeira pedra ?Y quién va a tirarme la primera piedra
Por eu ter te amado, e seguir te amandoPor haberte amado por seguir amándote

Não sei como dizer que te amo sem dizer: "Te amo"No sé cómo decir que te amo, sin decir: "Te amo"
Não devo, não posso, não é meu direitoNo debo, no puedo, no es mío el derecho
Mas ficar calado é um sacrilégioPero callarlo es un sacrilegio

Não sei como olhar nos teus olhosNo sé cómo mirarte a los ojos
E imaginar, as noites e os dias dormindo em teus beijosSin imaginarme las noches los días durmiendo en tus besos
Te amar em segredo é um sacrilégioAmarte en secreto es un sacrilegio
Te amar em segredo é um sacrilégioAmarte en secreto es un sacrilegio