Tradução automática

Exibições da letra 87

Me Besó La Muerte (part. Cris Mejia)

Christian Ciriaco

Letra

A Morte Me Beijou (part. Cris Mejia)

Me Besó La Muerte (part. Cris Mejia)

A morte me beijouMe beso la muerte
Disse pra eu não temerMe dijo no temas
Vim te presentearVengo a regalarte
Com mais tempo de vidaMás tiempo de vida

Pois já era sua horaPues ya te tocaba
Eu disse que não temoLe dije no temo
Também não me assustaTampoco me espantas
Porque eu sou conscientePorque soy consciente

Que não sou eternoQue no soy eterno
E que um dia isso acabaY que un día esto se acaba
Me pegou pelo braçoMe tomó del brazo
Disse que íamos conversarMe dijo charlamos

Já faz um tempoDesde hace ya un tiempo
Que venho te observandoTe he estado observando
Você é um cara de coragemEres hombre de huevos
Não que eu seja de coragemNo es que sea de huevos

Mas sou retoPero soy derecho
Se começo, terminoSi empiezo, termino
Se prometo, cumproSi prometo, cumplo
E ganho o respeitoY me gano el respeto

Ela sorriu, deixou um recadoMe sonrió, me dejó un escrito
E desapareceuY desapareció
Com sangue diziaCon sangre decía
Você é um homem de honra, e alguém como você não levoEres hombre de honor, y alguien como tú no me lo llevo

Ainda não sei se sou eternoAún no sé si yo soy eterno
Ou se um dia vou morrerO un día moriré
Mas tenho certeza que não foi um sonhoPero estoy seguro que un sueño no fue
A tive na minha frente e conversei com elaLa tuve de frente y con ella charlé

A morte me beijouMe besó la muerte
Se querem saber como era seu rostoSi quieren saber cómo era su rostro
Tinha lábios bonitos, olhar profundoTenía labios lindos, mirada profunda

Sim, senhor, a morte era lindaSí, señor, la muerte era linda
E uma mulherY una mujer
Hoje, até hoje, não consigo entenderHoy hasta la fecha no puedo entender

Ela veio me escolherMe vino a escoger
Sorriu, deixou um recadoMe sonrió, me dejó un escrito
Com sangue diziaCon sangre decía

Você é um homem de honra, e alguém como você não levoEres hombre de honor, y alguien como tú no me lo llevo
Ainda não sei se sou eternoAún no sé si yo soy eterno
Ou se um dia vou morrerO un día moriré

A tive na minha frente e conversei com elaLa tuve de frente y con ella charlé
A morte me beijouMe besó la muerte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christian Ciriaco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção