Invitation Au Suicide

Convite ao Suicídio

Invitation Au Suicide

Eu gravei os pergaminhos na minha peleI have etched the scrolls into my skin
A corda do carrasco, 13 mentiras que cruzam a barreira/sepulturaThe hangman's noose, 13 lies which cross the barrier/burial
Há um pecado ainda não cometidoThere is a sin not yet commited

Ó, ele de voo sem sono - seja misericordioso.O, he of sleepless flight - be merciful.
Eu me perdi entre os fragmentosI have found myself lost amongst the shards
De um mundo reduzido a sombrasof a world reduced to shadow
Condenado a uma vida nesta prisãoSentenced to a lifetime in this prison
Bem, eu deveria ter levado este presságio e corridoWell, I should have taken this omen and ran
Me abandonado a cantos secretosAbandoned myself to secret corners
Em vez disso, eu me virei para encarar o diaInstead I turned to face the day
Caminhando pela tempestade do horrorTreading through the storm of the horror
E da decadênciaAnd decay
Como pude ser tão cegoHow could I be so blinded
Cortado e tão desorientado?Cut down and so misguided?
Pegos na decepção, na decepçãoCaught in deception, in deception
Ó, ele de visão estilhaçada - seja misericordiosoO, he of splintered sight - be merciful
Pois eu não sei o que façoFor I know not what I do
Eu ando pela estrada que leva a uma cova precoceI walk the road that leads to an early grave
Enquanto lágrimas escorrem pelo meu rosto rígidoAs tears stream down my rigid face
Bem, eu deveria manter um olho voltado para o céuWell, I should keep one eye turned towards heaven
Enquanto arrasto meu corpo pelas chamasAs I drag my body through the flames
Em vez disso, eu me virei para encarar o diaInstead I turned to face the day
Lutando com os demônios que crieiFighting with the demons I have made
Derramei toda a minha esperança pelo caminhoSpilled all my hope along the way
Ela cai, ela cai mortaIt falls out, it falls dead
Fragmentos estilhaçados, ondas sem fimShattered fragments, endless waves
Ó, ele de noites sem sono - seja misericordiosoO, he of sleepless nights - be merciful
Eu me perdi entre os fragmentosI have found myself lost amongst the shards
Se ao menos eu tivesse cortado os laços,If only I had severed ties,
Laços que prendem todos os meus sonhos a mentirasTies that bind all my dreams to lies
Eu poderia ter me afastado de tudoI could have walked away from it all
Eu poderia ter me afastado de tudoI could have walked away from it all
E descoberto que a paz espera na ausência.And found that peace waits in absentia