A Widows Dream

O Sonho de uma Viúva

A Widows Dream

Uma viúva sonha com seu anjo caídoA widow dreams of her fallen angel
O galho quebrado, uma manjedoura vaziaThe broken branch, an empty manger
Uma viúva sonha com sua vida com o salvadorA widow dreams of her life with the savior
Cai de joelhos e pede por maisFalls to her kneew and begs for more
Mas os campos estão cheios de profecias de pesadeloBut the fields are filled with nightmare prophecies
Sombras lançadas sobre sua esperança que vai se apagandoShadows cast upon her fading hope to be

Uma viúva virgem caminha por vielas de memóriaA virgin widow walks through lanes of memory
Invoca o passado, que pode salvá-laInvokes the past, that it might save her
Uma viúva envelhecida chora e se vira para a paredeAn aging widow weeps and turns towards the wall
Vozes gritam nomes de quem ela não consegue lembrarVoices shout out names of those she can't recall
Uma viúva sonha com filhos, com filhasA widow dreams of sons, of daughter
Noites sem fim passadas em um massacre silencioso,Endless nights spent in silent slaughter,
Noites sem fim passadas em um massacre silenciosoEndless nights sent in silent slaughter

Uma viúva sonha com o amor perdido ou jogado foraA widow dreams of love lost or thrown away
Procurando pela luz do dia que possa aliviá-laSearching for the light of the day that might relieve her
Uma viúva sonha com seu anjo caídoA widow dreams of her fallen angel
Um coração partido, nenhuma memória pode salvá-laA broken heart, no memory can save her

Uma viúva olha para seu salvador sem olhosA widow looks upon her eyeless saviour
Pede pela força para acabar com tudoBegs for the strength to end it all
Mas os campos estão cheios de profecias de pesadeloBut the fields are filled with nightmare prophecies
Sem esperança de encontrar misericórdia nessa entidadeNo hope of finding mercy in theis entity

Uma viúva virgem se deita entre as folhasA virgin widow lays down amongst the leaves
Invoca o passado, mas ele não pode salvá-laInvokes the past but it can't save her

Uma viúva envelhecida chora e constrói outra paredeAn aging widow weeps and builds another wall
Vozes agora silenciosas, sem gritos ou zombariasVoices silent now, no screams or mocking calls
Noites sem fim passadas com pensamentos que sempre a provocam,Endless nights spent twith thoughts that always taunt her,
Noites sem fim passadas com pensamentos que sempre a provocamEndless nights spent with thoughts that always taunt her

Uma viúva não consegue encontrar seu amor e se afastaA widow fails to find her love and drifts away
Apagando a luz do dia que a enganouTurning out the light of day that did deceive her
O sonho de uma viúva chega ao fimA widow's dream comes to a close
O sonho de uma viúvaA widow's dream