As Evening Falls

Quando a Noite Cai

As Evening Falls

Aqui estamos agoraHere we are now
Neste estado horrívelIn this god awful state
Onde não há nada a dizerWhere there is nothing to say
Vamos nos perder em uma imagemLet's loose ourselves in a picture
Vestidos para a ocasiãoDressed for the occasion
Então tranca isso, tranca issoThen lock it away, lock it away
Continue fazendo perguntasKeep asking questions
Com certeza haverá respostasThere's bound to be answers
Se alguém ainda estiver aquiIf anyone's left here
Para responder de verdadeTo answer at all
Disseram que éramos fracos demaisThey said we were too weak
Você disse que éramos fortes demaisYou said we were too strong
E eu disse: "Eu queria que você estivesse aquiAnd I said: " I wish you were here
Quando a noite cai ao nosso redor.As evening falls around us.
Poderíamos usar palavras como cegos.We could use words like blind.
Quando a noite cai ao nosso redor."As evening falls around us."

As palavras se espalham rápido demaisWords spread too quickly
Como o reflexo de alguémLike someone's reflection
Nos olhos de outra pessoaIn somebody's eyes
Então guarde seus beijos para algum outro domingoSo save your kisses for some other sunday
Estou frio e o ar está rarefeitoI'm cold and the air's getting thin
É essa a distância,Is this the distance,
Que sempre esperamosthat we've always hoped for
Ou é esse nosso sinal?Or is this our cue?
Continuamos dançandoWe go on dancing
Até nossas mãos caíremUntil our hands fall through
Pelo espelho na paredeThe mirror on the wall
E eu disse: "Eu queria que você estivesse aquiAnd I said: " I wish you were here
Quando a noite cai ao nosso redor.As evening falls around us.
Poderíamos usar palavras como cegos.We could use words like blind.
Quando a noite cai ao nosso redor."As evening falls around us."