We Fall Like Love

Nós Caímos Como o Amor

We Fall Like Love

Na porta da flor da paixãoAt the gates of the passion flower
Eu bati por amorI knocked for love
E através de suas dobras minha almaAnd through its folds my soul
Só ouvi os rumores do amorOnly heard the rumours of love
Além daqueles pétalas carmesins nas posturas orvalhadasBeyond those crimson petals in the dewy postures
Mais suave que o sonoSofter than sleep

O esplendor sussurrou através das lágrimasSplendour whispered through the tears
Perseguindo ecos de amor de mil amantesChasing echoes of love from a thousand lovers
Rumores de amor que ninguém nunca ouveRumours of love no one ever hears

O amor é surdo para mentiras nostálgicasLove is deaf to wistful lies
O amor é cego, mas nunca morreLove is blind but never dies

Nós caímos como o amorWe fall like love
Nós caímos como o amorWe fall like love

Do amor mais altoFrom the highest love
Meu coração cai em uma lágrima esplêndidaMy heart falls into a splendid tear
Meu coração canta quando a flor está pertoMy heart sings when the flower is near

Bater as portas com o fogo do desejoBattering the gates with the fire of desire
Você saqueou seus corpos por sua luxúriaYou've plundered their bodies for your lust
Agora você deve se erguer do caldeirão do amor profanoThou now must rise from the cauldron of unholy love
Valorizando a verdade das cinzas e da poeiraPrizing the truth from the ashes and dust

O amor é surdo para mentiras nostálgicasLove is deaf to wistful lies
O amor é cego, mas nunca morreLove is blind but never dies

Nós caímos como o amorWe fall like love
Nós caímos como o amorWe fall like love
Nós caímos como o amorWe fall like love
O amor é a sabedoria do toloLove is the wisdom of the fool
O amor é gentil e o amor é cruelLove is kind and love is cruel
O amor nupcial faz a humanidadeNuptual love maketh mankind
Busque o amor e você encontraráSeeketh love and ye shall find

Nós caímos como o amorWe fall like love
Nós caímos como o amorWe fall like love
Nós caímos como o amorWe fall like love
O amor é a sabedoria do toloLove is the wisdom of the fool
O amor é gentil e o amor é cruelLove is kind and love is cruel
O amor nupcial faz a humanidadeNuptual love maketh mankind
Busque o amor e você encontraráSeeketh love and ye shall find

O amor veio com você antes do seu nascimentoLove came with with you before your birth
O amor volta com você para a terraLove goes back with you into the earth
Eu devo amar, honrar, valorizar, obedecerI am to love, honour, cherish, obey
Até minha morte e além da minha decomposiçãoUntil my death and beyond my decay