A Próféta

A Profeta

A Próféta

Erguemos um templo de maldições,Átkokból emeltünk templomot,
Na floresta de pentagramasPentagrammok erdején
O inferno nos espera, lá estamosA pokol minket vár, ott ülünk
Ao lado de BaphometMajd Baphomet jobbján
Não preciso da falsa bondade de um deus hipócritaNem kell egy álszent isten hazug jósága
Os anjos vão nos servir,Szolgálnak majd az angyalok,
As estrelas vão nos protegerVigyáznak ránk a csillagok
Fazemos um banquete fúnebre, e vamos beberHalotti tort ülünk, s megisszuk
O sangue de JesusJézus vérét

Se o olho é o espelho da alma,Ha a szem a lélek tükre,
No seu eu não vejo mais nadaA tiedben nem látok mást
Apenas a praga cristãCsak keresztény ragályt

Em cada pergunta está a resposta,Minden kérdésben ott a válasz,
E quando o fogo abraçar meu corpoS ha majd tûz öleli át a testemet
O doce toque do purgatório trazPurgatórium édes simogatása ad
A resposta final para tudoMindenre végsõ feleletet
Não me importa o punho raivoso de Jesus,Engem nem érdekel Jézuz haragos ökle,
Não vou comprar um perdãoNem veszek bûnbocsánat cédulát
Se todo mundo teme o poder de Deus,Ha mindenki féli Isten hatalmát,
Eu nãoÉn nem

Vamos ultrapassar todos os limites,Lépjünk át Minden határt,
A magia demoníaca nos hipnotizaÖrdõgi bûbáj megbabonáz
Sinto a dor e o sofrimento,Érzem a kínt, s a szenvedést,
Todo dia promete um novo prazerMinden nap újra gyönyört ígér

No chão dormi com a filha do diabo,Porban háltam az ördög lányával,
Em seus olhos vejo o reflexo do meu rostoSzemében látom arcom tükrét
Para mim, ela sempre será o ídolo,Számomra mindíg Õ lesz a bálvány,
E no lugar do meu coração arde o geloS szívem helyén lángol a jég
Prefiro ser o primeiro no inferno,Inkább leszek elsõ a pokolban,
Do que o último no céuMint utolsó a mennyben
A lua gêmea está nascendo,Ikerhold van kelõben,
E as estrelas brilham sobre mimS csillagok ragyognak felettem

Proclamo a inocência de Judas,Kikiáltom Júdás bûntelenségét,
Renego o reino de JesusMegtagadom Jézus királyságát
É uma mentira a palavra que diria,Hazug a szó, mely elmondaná,
A bênção da última ceiaAz áldást az utolsó vacsoráná
Que morra na cruz quem vive pela cruz,Kereszten haljon, ki a kereszttel él,
E acredite cegamente na promessa de Jesus.S vakon higgye Jézus ígéretét.

Os templos pegam fogo,Lángba borulnak a templomok,
E o reino da cruz chega ao fimS a kereszt királysága véget ér
Benditos sejam os tolos,Áldottak legyenek a bolondok,
Que sigam o representante de Deus na Terra.Kövessék Isten földi helytartóját.