Auf eigenen Beinen

Em Minhas Próprias Pernas

Auf eigenen Beinen

Às vezes o caminho parece longoOft scheint der Weg so weit
Talvez seja também a horaVielleicht ist es auch die Zeit
Que me mostra que o belo sempre ficaDie mir zeigt, dass das Schöne immer bleibt
Muitas vezes só precisa de um sinalSo oft braucht es nur ein Zeichen
Pra finalmente entenderUm endlich zu begreifen
Um recomeço, estou prontoEin Neuanfang, ich bin bereit

E se eu errar o alvoUnd wenn ich mal das Ziel verfehl'
Sei que a vida continuaWeiß ich, dass es weitergeht
Um olhar pra frente e eu entendoEin Blick nach vorn und ich versteh'

Independente do que acontecerEgal, was passiert
Meu coração fica comigoMein Herz bleibt bei mir
Sou grato por tudo que passouBin dankbar für alles, was war
Por isso estou aqui agoraDеshalb steh' ich jetzt hier
Independente do que acontecerEgal, was passiеrt
Não tenho nada a perderHab' nichts zu verlier'n
Estou agora em minhas próprias pernasIch steh' jetzt auf eigenen Beinen
Em minhas próprias pernas diante de vocêAuf eigenen Bein'n vor dir

Finalmente ouço a melodiaIch hör' endlich die Melodie
Que atravessa minha vidaDie sich durch mein Leben zieht
E encontro nova força em mimUnd finde neue Kraft in mir
Sigo finalmente meus sentimentosFolge endlich mein'n Gefühl'n
Posso sentir amor de novoIch kann wieder Liebe spür'n
Me reencontrando em vocêIch hab mich wiedergefunden in dir

E se eu errar o alvoUnd wenn ich mal das Ziel verfehl'
Sei que a vida continuaWeiß ich, dass es weitergeht
Um olhar pra frente e eu entendoEin Blick nach vorn und ich versteh'

Independente do que acontecerEgal, was passiert
Meu coração fica comigoMein Herz bleibt bei mir
Sou grato por tudo que passouBin dankbar für alles, was war
Por isso estou aqui agoraDeshalb steh' ich jetzt hier
Independente do que acontecerEgal, was passiert
Não tenho nada a perderHab' nichts zu verlier'n
Estou agora em minhas próprias pernasIch steh' jetzt auf eigenen Beinen
Em minhas próprias pernas diante de vocêAuf eigenen Bein'n vor dir

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Estou agora em minhas próprias pernas diante de vocêIch steh' jetzt auf eigenen Bein'n vor dir
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Estou agora em minhas próprias pernasIch steh' jetzt auf eigenen Beinen

Independente do que acontecer, oh-ohEgal, was passiert, oh-oh
Sou grato por tudo que passouBin dankbar für alles, was war
Por isso estou aqui agoraDeshalb steh' ich jetzt hier
Independente do que acontecer, oh-ohEgal, was passiert, oh-oh
Estou agora em minhas próprias pernasIch steh' jetzt auf eigenen Beinen
Em minhas próprias pernas diante de vocêAuf eigenen Beinen vor dir

Estou agora em minhas próprias pernas diante de vocêIch steh' jetzt auf eigenen Beinen vor dir