No Hero

Sem Herói

No Hero

Sem esperança, você tem sido muitoHopeless you've been a lot
Mas acha que tá por cimaBut you think you're up
Enquanto estou aqui, você pensa que vai voarAs I'm here you think you just fly away
Como sou honesto, só falo a verdadeAs I am honest I just talk about the fact
Eu não sou tão especial assimI'm not that special anyway

E eu tento te alcançar, te ajudar, pode confiar em mimAnd I try to reach you, help you, trust me I do
Mas não posso fazer mágica e minhas mãos estão atadasBut I can't do magic and my hands are tied
Você tá num buraco e agora depende de vocêYou're in a pit and now it's all up to you
Não é meu, é seu próprio caminho que você tem que encontrarIt's not mine it's your own way you have to find

Eu não sou uma superestrela que apareceI am no superstar coming by
Você tem que se levantar por conta própriaYou have to stand up on your own
Eu não sou um herói, só me pergunto por queI am no hero, I just wonder why
Você nunca reage, só fica reclamandoYou never fight back, you just moan

Mais uma vez você tá segurando minha cordaOnce more you're holding on my rope
Isso não vai ajudarIt won't help
Por favor, tente lembrar do que eu te digo aquiPlease try to remember what I tell you here
Você tem seus pés pra se carregarYou got your feet to carry yourself away
Tem muita coragem escondida sob seu medoThere is a lot of guts beneath your fear
Repita essas palavras, pra ter certeza que não vai cairRepeat these words, to make sure you don't fall down
É a última vez que digo que você tá preso aquiThe last time I tell that you are left in here

Eu não sou uma superestrela que apareceI am no superstar coming by
Você tem que se levantar por conta própriaYou have to stand up on your own
Eu não sou um herói, só me pergunto por queI am no hero, I just wonder why
Você nunca reage, só fica reclamandoYou never fight back, you just moan

Você nunca se vira e encara a verdadeYou never turn around and face the fact
Seu caminho é mais longo do que você pensouYour way is longer than you thought
Esse mundo tá gritando, não precisa agirThis world is screaming, there's no need to act
Não há necessidade de pensar duas vezesThere's no need for second thoughts

Eu não sou uma superestrela que apareceI am no superstar coming by
Eu não sou um herói, só me pergunto por queI am no hero, I just wonder why

Eu não sou uma superestrela que apareceI am no superstar coming by
Você tem que se levantar por conta própriaYou have to stand up on your own
Eu não sou um herói, só me pergunto por queI am no hero, I just wonder why
Você nunca reage, só fica reclamandoYou never fight back, you just moan
Você nunca se vira e encara a verdadeYou never turn around and face the fact
Seu caminho é mais longo do que você pensouYour way is longer than you thought
Esse mundo tá gritando, não precisa agirThis world is screaming, there's no need to act
Não há necessidade de pensar duas vezes.There's no need for second thoughts.