Nada Igual

Nada Igual

Nada Igual

Quando você voltar pela manhã
Cuando vuelvas por la mañana
E não encontrar nada igual
Y no encuentres nada igual
Como aquele relógio que tocava às 6
Como aquel reloj que sonaba a las 6
Hoje me perguntou novamente
Hoy me ha vuelto a preguntar

Onde estava a cama
Allí donde estaba la cama
Deixei um divã
He dejado un diván
As lembranças que acumulei alguma vez
Los recuerdos que acumulé alguna vez
Agora poderão descansar
Ahora podrán descansar
Quando você voltar pela manhã
Cuando vuelvas por la mañana
E não encontrar nada igual
Y no encuentres nada igual

Algo de você ficou no ar
Algo de ti se ha quedado en el aire
Batem à porta e não encontro ninguém
Tocan la puerta y no encuentro nadie

E abraço as fantasias
Y abrazo las fantasías
Passando os dias sem você
Llevando los días sin ti

O mar não chega mais à praia
Ya no llega el mar a la playa
Onde te ensinei a nadar
Donde te enseñé a nadar
Nas ruas onde costumava correr
Por las calles donde solías correr
Agora só corre um pântano
Solo corre un pantanal

Os finais que imaginava
Los finales que imaginabas
Cansaram de esperar
Se cansaron de esperar
E descobrirá que as canções de amor
Y descubras que las canciones de amor
Pararam de tocar
Han dejado de sonar
Quando você voltar pela manhã
Cuando vuelvas por la mañana

Algo de você ficou no ar
Algo de ti se ha quedado en el aire
Batem à porta e não encontro ninguém
Tocan la puerta y no encuentro a nadie
E abraço as fantasias
Y abrazo las fantasías
Passando os dias sem você
Llevando los días sin ti

Publicaram em manchete
Publicaron en primera plana
Que não pretende voltar
Que no piensas regresar
Agora sei que o que diziam de você
Ahora sé que lo que decían de ti
Finalmente era verdade
Finalmente era verdad

E se alguém me ver na janela
Y si alguien me ve en la ventana
Não será por acaso
No será casualidad
Acenderei uma luz para iluminar
Prenderé una luz para iluminar
Seu caminho ao retornar
Tu camino al regresar
Se voltar pela manhã
Si regresas por la mañana
E não encontrar nada igual
Y no encuentras nada igual