Q.E.P.D. (part. Farruko, Hanzel La H y Fronti)

Q.E.P.D. (part. Farruko, Hanzel La H e Fronti)

Q.E.P.D. (part. Farruko, Hanzel La H y Fronti)

Eles dizem que não têm medoEllos dicen que no tienen miedo
Eu também nãoYo tampoco
Mas nunca se revelamPero nunca se revelan
Quando eu os invocoCuando los invoco

Dos doze que jantaram na minha mesaDe doce que cenaron en mi mesa
Sobrou poucosQuedan pocos
Vivendo no manicômioViviendo en el manicomio
Evitando me deixar loucoEvitando volverme loco

Eles querem que eu descanse em pazEllos quieren que en paz descanse
Como o FatherComo el Father
Eu vivo em guerra nessa tranzaYo vivo en guerra en esta tranza
Me sinto como em um transeMe siento como en un trance

Se estou vivoSi sigo vivo
É porque o de cima tá me dando uma chanceEs que el de arriba me está dando un chance
Flores no meu funeralFlores en mi funeral
Não quero esse romance, nãoNo quiero ese romance, no

Até que eu me canse dissoHasta que de esto me canse
Vivo da balançaVivo de la balanza
E com a peça faço balançoY con la pieza hago balance
Esperando que a morte me alcanceEsperando que la muerte me alcance

Eles querem que eu descanse em pazEllos quieren que en paz descanse
Como o FatherComo el Father
Eu vivo em guerra nessa tranzaYo vivo en guerra en esta tranza
Me sinto como em um transeMe siento como en un trance

E eu vivi em paz e eu vivi em guerraY yo he vivido en paz y yo he vivido en guerra
E tenho uns amigos que sinto faltaY tengo un par de amigos que extraño
Que hoje estão debaixo da terraQue hoy están debajo de la tierra

E sabe o que mais me dói¿Y sabes lo que más me duele
Além de que não estão comigo?Aparte de que no están conmigo?
Que os que os derrubaramQue los que les dieron piso
Também eram meus amigosTambién eran mis amigos

Se alguém sabe como é, que conteSi alguien sabe qué se siente, que lo cuente
Enquanto oro pra poder nos encontrarMientras oro poder encontrarnos
Do outro lado da ponteAl otro lado del puente

Minha vida não foi fácilMi vida no ha sido fácil
Desde que rompi a fonteDesde que rompí la fuente
E cresci entre paus e timbalesY me crié entre palos y timbales
E não sou Tito PuenteY no soy Tito Puente

Eu tô vivo, mermão, por misericórdiaYo estoy vivo, mijo, por misericordia
E por uma velha que nunca quebrouY por una vieja que nunca rompió
O pacto de harmonia com o céuEl pacto de la concordia con el cielo

Eu tive o coração em forma de geloYo tuve el corazón en forma de hielo
E agora vivo livreY ahora vivo libre
Dessas depressões e insôniasDe esas depresiones y desvelos

E oro pelos que ficaram vivos no estábuloY oro por los que quedaron vivos en el establo
Não preciso mencionarNo tengo que mencionarlo
Eles sabem de quem eu faloEllos saben de quién yo hablo

E oro que quando saírem pra matarY oro que cuando salgan a matar
Como o apóstolo PauloComo apóstol Pablo
Choquem com a luz de CristoChoquen con la luz de Cristo
E não com as trevas do diaboY no con las nieblas del diablo

Eles querem que eu descanse em pazEllos quieren que en paz descanse
E que me coloquem debaixo da terra nos caixõesY que me acuesten bajo tierra en los cajones
Mas sigo dando bingo nos cartõesPero sigo dando bingo en los cartones

Eu nasci onde todo mundo que nasceuYo nací donde to el que nació
Quis ser Al CaponeQuiso ser Al Capone
E cresci jogando de esconde-escondeY me crié jugando de esconder
Entre os perdigõesEntre los perdigones

Tive que ver meu melhor amigo em um caixãoTuve que ver a mi mejor amigo en una caja
Pra me perguntar se eu seriaPara preguntarme si yo sería
O próximo a cairEl próximo de baja

São alguns anosSon par de años
Que coloquei minha vida na baralhoQue he puesto mi vida en la baraja

E na real não seiY en verdad no sé
Se valeram a pena essas migalhasSi valieron la pena estas migajas

Eu olho pro céuYo miro pa'l cielo
E pergunto a DeusY le pregunto a Dios
Por que estou vivoPor qué estoy vivo
E por que não morri com o coletivoY por qué no he muerto con el colectivo

Eu fui o alvoYo he sido el objetivo
De pagamentos pela minha cabeça em dinheiroDe pagos por mi cabeza en efectivo

ChristianChristian
Me encontro com o SenhorMe encuentro con el Señor
Tá tentativoTa' tentativo

E eu sei que as orações da vovóY yo sé que las oraciones de abuela
Não são em vãoNo son en vano
E que vou terminar em um altarY que voy a terminar en un altar
Como meu irmãoComo mi hermano

Mas como eu mudoPero ¿cómo cambio
De ser um bandido pra cristãoDe ser un bandido por cristiano
Se não consigo soltar o pauSi no se me cae el palo
Da mão?De la mano?

ÉYeah

Hansel La HHansel la H
O dos olhos brancosEl de los ojos blancos

Eles querem que eu descanse em pazEllos quieren que en paz descanse
Como o FatherComo el Father
Eu vivo em guerra nessa tranzaYo vivo en guerra en esta tranza
Me sinto como em um transeMe siento como en un trance

Se estou vivoSi sigo vivo
É porque o de cima tá me dando uma chanceEs que el de arriba me está dando un chance
Flores no meu funeralFlores en mi funeral
Não quero esse romance, nãoNo quiero ese romance, no

Até que eu me canse dissoHasta que de esto me canse
Vivo da balançaVivo de la balanza
E com a peça faço balançoY con la pieza hago balance
Esperando que a morte me alcanceEsperando que la muerte me alcance

Eles querem que eu descanse em pazEllos quieren que en paz descanse
Como o FatherComo el Father
Eu vivo em guerra nessa tranzaYo vivo en guerra en esta tranza
Me sinto como em um transeMe siento como en un trance

Sonhei com a camisa do meu Rest in PeaceMe soñé con la camisa puesta de mi Rest in Peace
Escuto uma voz me dizendo que já vêm por mimEscucho una voz diciéndome que ya vienen por mí

O diabo me pegou pela mãoEl diablo me agarró de la mano
Você fica aquiTú te quedas aquí
Ele olhou nos meus olhosMe miró a los ojos
E perguntou se eu ia me converterY preguntó si me iba a convertir

E meus irmãosY hermanos míos
Celebrando minha morteCelebrando mi muerte
Como se fosse meu aniversárioComo si fuera mi birthday

Acordei e me afastei delesMe desperté y me les alejé
Já não os chamoYa no los llamo
Já não quero nem estar pertoYa no quiero ni estar cerca
Dessa gente que me adula na caraDe esa gente que me lo maman de frente
Mas por trás quer me dar um tiroPero de espalda quieren vaciarme un palo

Tenho sangue nas mãosTengo sangre en las manos
Como um açougueiroComo un carnicero
E dessa vez não é um sonhoY esta vez no es un sueño

A morte veio me buscarLa muerte vino a buscarme
E levou esse filho da puta primeiroY se llevó a este hijo de puta primero

Eu sei que vou pro infernoYo sé que voy pa'l infierno
Mas a todos que eu pegueiPero a to' el que le metí
É porque se meteram comigoEs porque se ha puesto pa' mí

Queriam me derrubar e eu derrubeiMe querían meter y le metí
Queriam me quebrar e eu quebreiMe querían romper y los rompí
Queriam me furar e eu fureiMe querían ponchar y los ponché
Coloquei no pau Sugar DLe puse al palo Sugar D

Estavam mordidosEstaban mordíos
Porque o doido chegou aquiPorque el loco llegó aquí
Com o pescoço geladoCon el cuello frízy

Eles querem que eu descanse em pazEllos quieren que en paz descanse
Não sei nem por que me vigiamNo sé ni por qué me gardean
Se nessa quadraSi en esta cancha
Eu não vou dar chanceYo no les voy a dar chance

Estão me chamando as gravadorasMe están llamando las disqueras
Têm um avançoTienen un avance
Por esse temaPor ese tema
Que pensei que nunca ia emplacarQue pensé que nunca iba a pegarse

WoohWooh
Deus me abençoeDios me bendice
Não conseguem se aproximarNo pueden pegarse

Eu sim façoYo sí les meto
E faço tempoY hago tiempo
Como Tempo e HánselComo Tempo y Hánsel

EuYo
Sou um verdadeiroI'm a real nigga