Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

Dis-moi si tu veux (part. T-Vice)

Christiane Vallejo

Letra

Diga-me se você quer (part. T-Vice)

Dis-moi si tu veux (part. T-Vice)

O wawwO waww

Olha pra mim mais uma vezRegarde moi encore une fois
E me diz isso mais uma vezEt dis le moi une derniere fois
Que nosso amor se foi pros buracos do passadoQue notre amour c'est envolé vers les néants du passé
Que essa chama não queima maisQue cette flamme ne brule plus
No seu coração e nos seus olhosDans ton coeur et dans tes yeux
Seus olhos, seus olhosTes yeux, tes yeux

Se você querSi tu veux
Quando você querQuand tu veux
Diga-me se você querDis moi si tu veux
Diga pra mim, diz pra mim, baby oh!Dis mwen, di mwen, baby oh!
Se você querSi tu veux
Quando você querQuand tu veux
Diga-me se você querDis moi si tu veux

Olha pra mim e me diz que eu não conto mais pra vocêRegarde moi et dis moi, que je ne compte plus pour toi
Que nossa história se foi ao sabor do vento e dos pântanosQue notre histoire s'en ai aller au gré du vent et des étangs
Que eu não tenho mais esse lugar no seu coração e nos seus braçosQue je n'ai plus ce petit passe dans ton coeur et dans tes bras
Seus braços, seus braçosTes bras, tes bras

Se você querSi tu veux
Se você querSi tu veux
Quando você querQuand tu veux
Sim, quando você querOui quand tu veux
Diga-me se você querDis moi si tu veux
Diga-me se você quer, diga-me se você quer, diga-me se você querDis moi si tu veux, dis moi si tu veux, dis moi si tu veux
Se você querSi tu veux
Se você querSi tu veux
Quando você querQuand tu veux
Sim, quando você querOui quand tu veux
Diga-me se você querDis moi si tu veux

Me pega no seu jeitoPren mwen dan bwa'w
Vem falar comigoI vini palé avec mwen
Vamos apagarNou ké éffacé
Tudo que não pode nos libertarTou sa ki pa pé délivré
Vamos nos amar, babyNou ké lové baby
Se a música que fizemosSi pè misic nou composé
A música em nós sempre será nossaMizik an nou toujou pou nou

Se você querSi tu veux
Quando você querQuand tu veux
Ay, se você querAy, si ou vle
Diga-me se você querDis moi si tu veux
Diga-me se você quer, diga-me se você quer, diga-me se você querDis moi si tu veux, dis moi si tu veux, dis moi si tu veux
Se você querSi tu veux
Se você querSi tu veux
Quando você querQuand tu veux
Ay, quando você querAy, le ou vle
Diga-me se você querDis moi si tu veux
Vamos fazer assimNou ka fè sa konsa

[?][?]


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christiane Vallejo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção