Rékonsilyé (part. Patrice Hulman)

Reconciliar (part. Patrice Hulman)

Rékonsilyé (part. Patrice Hulman)

Querida, vem pra gente conversarCheri, vini pou nou kozé
Não podemos ficar brigadosNou pé pa rété faché
Não é a família que decideSé pa fanmi ka désidé
Se vamos continuarSi nou ké kontinuyé
Eu deixei de lado todas as promessas que fizemosMwen té ni tan de négliger tout ti pwomès nou té palé
Me dá uma chanceBan mwen an chans

QueridaCheri
Tudo que aconteceTou sa ki ka rivé
É você quem decideSé wou menm ki désidé
As coisas com seus amigos preferidos e isso eu não posso aceitarZafè zanmi ou préféré é sa mwen pé pa aksepté
Não tenho coragem de apoiar tantas palavras da sociedadeMan pani kouraj sipoté pawòl anpil la sosyété
Você precisa ter consciênciaFò'w pran konsians dou
Me dá uma chance de novoBan mwen an chans ankò

Sim, vamos nos reconciliarWi an nou rékonsilyé
Isso não pode continuarSa pé pa kontinyé
Todo dia é você que eu sonhoTou lé jou sé wou menm kè mwen ka révé
Sim, vamos recomeçarWi an nou rèkomansé
Não podemos ficar bravosI fò pa nou faché
De mãos dadasRitounen men an men
Vamos continuarNou ké kontinyé

Você se lembra que não faz muito tempoÈs ou sonjé pa ni lontan
Como nossos corações estavam bemJan kè nou té byen
Querida, eu não consigo esquecerCheri, man pa sa oubliyé
Como nos amávamos antesJan nou té enmen avan
Por que não voltamos a ficar juntosPouki nou pa tounen ansanb
Fazendo tudo que pareceZa fè tou sa ki ka pretann
Que deixamos pra trásKè nou kité

Querida, tudo que você quer eu queroCheri, tou sa ou lé mwen lé
Só não abuseSèlman pa abizé
Hoje em dia nada é tão fácilJòdi-a ayen pa two fasil
Não torne nossas vidas mais difíceisPa ran lavi nou pli difisil
Se eu agir como um idiotaSi mwen aji kon enbésil
Estamos apostando no futuroNou ka mizé pou lan 2000
Só nós sabemos como seráSé nou ki sav sa ké ansamb

Sim, vamos nos reconciliarWi an nou rékonsilyé
Isso não pode continuarSa pé pa kontinyé
Todo dia é você que eu sonhoTou lé jou sé wou menm kè mwen ka révé
Sim, vamos recomeçarWi an nou rèkomansé
Não podemos ficar bravosI fò pa nou faché
De mãos dadasRitounen men an men
Vamos continuarNou ké kontinyé

Tudo que falam, eles falamTout palé kè yo palé
Somos nós que decidimosSé nou menm ki désidé
O que é a nossa vidaSa ke la vi nou
É pra nós doisYé pou tou lé dé
Pra onde queremos irKi koté nou vlé alé

Sim, vamos nos reconciliarWi an nou rékonsilyé
Isso não pode continuarSa pé pa kontinyé
Todo dia é você que eu sonhoTou lé jou sé wou menm kè mwen ka révé
Sim, vamos recomeçarWi an nou rèkomansé
Não podemos ficar bravosI fò pa nou faché
De mãos dadasRitounen men an men
Vamos continuarAn nou kontinyé