Blij Bij Jou Te Zijn

Feliz Por Estar Com Você

Blij Bij Jou Te Zijn

Se você dorme Comigo
Als je ?s avonds bij me bent
Com o sol na praça
Met de zon over het plein
E as paredes de cimento
En de muren van cement
Do que é se eu conhecê-lo melhor
Dan is het of ik je beter ken
E eu estou contente de estar com você
En ben ik blij bij jou te zijn

Mesmo que eu não fale muito
Ook al zeg ik niet zoveel
Porque não há palavras para dizer agora
Want wat zeggen woorden nou
Do que outra palavra qualquer
Dan misschien eventueel
Eu te amo tanto
Dat ik zoveel van je hou
Mas eu estou feliz em estar com você
Maar ik ben blij bij jou te zijn

Às vezes eu acho que nós nos distanciamos
Soms denk ik ons ver uit elkaar
Algo como isso leva um tempo, mas
Zoiets duurt heel even maar
Se isso acontecer
Als dat ooit gebeuren zou
Eu sei que você vai desejar assim
Weet ik dat je dat zo wou

O que sabemos um do outro
Wat wij weten van elkaar
Não é mais segredo
Is al lang niet meer geheim
O que não está em um gesto
Wat men niet in een gebaar
Em prosa ou rima
In een proza of een rijm
Fico feliz em estar com você
Toch ben ik blij bij jou te zijn

Porque se você realmente precisa
Want je bent echt als het moet
E então você está realmente
En je bent er dan ook echt
Como a tempestade se enfurece dentro de mim
Als het onweer in me woedt
Eu posso sempre chegar até você
Kan ik steeds bij jou terecht
E eu estou contente de estar com você
En ben ik blij bij jou te zijn

Às vezes eu acho que nós nos distanciamos
Soms denk ik ons ver uit elkaar
Algo como isso leva um tempo, mas
Zoiets duurt heel even maar
Se isso acontecer
Als dat ooit gebeuren zou
Eu sei que você assim o desejarem
Weet ik dat je dat zo wou

Se você dorme comigo
Als je ?s avonds bij me bent
Com o sol na praça
Met de zon over het plein
E as paredes de cimento
En de muren van cement
Do que é se eu conhecê-lo melhor
Dan is het of ik je beter ken
E eu estou contente de estar com você
En ben ik blij bij jou te zijn

Mesmo que eu não fale muito
Ook al zeg ik niet zoveel
Porque não há palavras para dizer agora
Want wat zeggen woorden nou
Do que outra palavra qualquer
Dan misschien eventueel
Eu te amo tanto
Dat ik zoveel van je hou
Mas eu estou feliz em estar com você
Maar ik ben blij bij jou te zijn