Alabama

Alabama

Alabama

1ª estrofe1st verse
Eu tinha dez centavos no bolso, Quando saí da casa do meu paiI had ten cents in my pocket, When I left my father's house
Com uma lápide na memória, Segui meu caminho pro sulWith a tombstone in my memory, I headed my wagon south
Minhas posses eram poucas, Quando comecei minha jornadaMy possessions numbered but a few, When I started my journey
Só uma espingarda e uma faca Bowie, E um banjo no meu joelhoJust a shotgun and a Bowie knife, And a banjo on my knee

RefrãoChorus
Alabama, você com certeza é bonita pra mimAlabama, you sure look good to me
Alabama, só espere pra verAlabama, just you wait and see
Quando eu te encontrar, vou ficar por pertoWhen I find you, I'll stay around you
E construir um sonho novinho em folhaAnd build a brand new dream

2ª estrofe2nd verse
Com uma mochila no ombro, E uma cantina de água frescaWith a packsack on my shoulder, And a fresh water canteen
Parti rumo ao futuro, Pra descobrir meu destinoI set out into the future, To find out my destiny
Por mil milhas ou mais eu vim, Só pra ver o que eu poderia verFor a thousand miles or more I came, Just to see what I could see
Com um desejo de uma vida melhor, E uma razão pra acreditarWith a yearning for a better life, And a reason to believe

RefrãoChorus

PonteBridge
Eu fixei meus olhos em um novo amanhãI set my sights upon a new tomorrow
Sem tristezaWith no sorrow

RefrãoChorus