Inside Looking Out

Dentro Olhando Para Fora

Inside Looking Out

1ª estrofe1st verse
Quinze milhas é um longo, longo caminhoFifteen hundred miles is a long, long way
E eu queria poder estar com você, especialmente hojeAnd I wish that I could be with you especially today
Ao meu lado está um cara com uma armaStanding right beside me is a man with a gun
E ele tá esperando a chance de me derrubar se eu tentar correrAnd he's waiting for the chance to shoot me down if I should run
Porque eu tô dentro olhando pra fora'Cos I'm on the inside looking out
E você não sabe que não há nada que eu possa fazerAnd don't you know there's nothing I can do

RefrãoChorus
Sim, eu tô sentado aqui dentro olhando pra foraYes I'm sitting on the inside looking out
E eu sei que o tempo tá passando devagarAnd I know that time is slowly running out

2ª estrofe2nd verse
Eu tô aqui há sete longos anos cumprindo penaI've been here for seven long years doing time
E eu simplesmente não aguento mais isso, vou pirarAnd I just can't take much more of this, I'm gonna lose my mind
Perto de mim, o diretor me olha nos olhosStanding close to me the warden looks me in the eye
Eu consigo ouvir ele dizendo: "Garoto, você vai ficar aqui até morrer"I can hear him saying, "Boy, you're gonna be here till you die"
Porque eu tô dentro olhando pra fora'Cos I'm on the inside looking out
E você não sabe que não há nada que eu possa fazerAnd don't you know there's nothing I can do

RefrãoChorus

3ª estrofe3rd verse
Enquanto eu escrevo essa carta, tem algo que você precisa saberAs I write this letter there is something you should know
É pra te dizer que eu não acho que vou voltar pra casaIt's to tell you I don't think that I am ever coming home
Então, quando você receber essa nota, não se preocupe em responderSo when you receive this note don't bother to reply
Porque eu não quero que você desperdice sua vida como eu desperdicei a minha'Cos I don't want you to waste your life the way I've wasted mine
Porque eu tô dentro olhando pra fora'Cos I'm on the inside looking out
E você não sabe que não há nada que eu possa fazerAnd don't you know there's nothing I can do
Porque eu tô dentro olhando pra fora'Cos I'm on the inside looking out
E você não sabe que não há nada que eu possa fazerAnd don't you know there's nothing I can do