Tightrope

Corda Bamba

Tightrope

1ª estrofe1st verse
Eu perdi meu visto, falsifiquei meu passaporteI lost my visa, doctored my passport
Você puxa as cordas e vê o boneco andarYou pull the strings and, you see the puppet walk
Baixa as persianas e afasta a luz do solPull down the shades and keep out the sunlight
As coisas parecem tão diferentes à luz do diaThings look so different out in the daylight
Você me dá corda, você me soltaYou wind me up, you wind me down
Sou como um pênduloI'm like a pendulum
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it

2ª estrofe2nd verse
Nas ruas você anda pelo lado selvagemOut in the streets you walk on the wild side
O cheiro do crime tá nos seus ouvidos e nos seus olhosThe smell of crime is in your ears and your eyes
Abaixo da terra eles andam de metrôBelow the ground they ride on the subway
Lá em cima eles congestionam as vias aéreasUp in the skies they congest the skyways
O sol sobe, o sol desceThe sun goes up, the sun goes down
Esse mundo continua girandoThis world keeps turning round
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it

RefrãoChorus
A vida é uma corda bambaLife is a tightrope
A vida é uma corda bambaLife is a tightrope
A vida é uma corda bambaLife is a tightrope
A vida é uma corda bambaLife is a tightrope
Corda bamba ... corda bamba ...Tightrope ... tightrope ...

3ª estrofe3rd verse
Você tem meu nome e, você tem meu númeroYou got my name and, you got my number
Se eu estivesse me afogando, você me puxaria pra baixoIf I was drowning, you'd pull me under
Não é uma questão de acusaçãoIt's not a question of accusation
É só uma falta de comunicaçãoIt's just a lack of communication
A maré sobe, a maré desceThe tide goes in, the tide comes out
Todos os pecados são lavadosAll sins are washed away
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it
Não consigo acreditarI can't believe it

RefrãoChorus

Corda bamba .. corda bamba .. corda bamba ... corda bamba ..Tightrope .. tightrope .. tightrope ... tightrope ..