Show Me How You Burlesque
Christina Aguilera
Me Mostre Como Você É Burlesca
Show Me How You Burlesque
Sob as luzes da cidade
Underneath the city lights
Há um mundo que poucos conhecem
There is a world few know about
Onde regras não se aplicam, não
Where rules don't apply, no
E você não pode deixar uma boa menina pra baixo
And you can't keep a good girl down
Ela está passando pelo clube
She's going through the club
Procurando um bom momento
Looking for a good time
Vai conseguir, vai balançar
Gonna make that, shake that
Dinheiro na mão
Money on the dime
Não precisa de um velho rico
Don't need a suggar daddy
Ela vai se virar
She'll be working it just fine
Em cima da mesa
Up on the table
Ela vai dançar a noite toda (hee-eei)
She'll be dancing all night (hee-eey)
A bonequinha acaba ganhando a vida
Babydoll just comes alive
Debaixo do holofote
Under the spotlight
Todas as garotas querem perder a linha
All the girls wanna fall in line
Nós dizemos
We say
He-ê-ei
He-eh-eh-hey
Aqui vêm as moças prestes a dar um pequeno show
Here come the ladies 'bout to give a little show
He-ê-ei
He-eh-eh-hey
Aqui vêm as bebidas que vão te mostrar um pouco mais
Here goes the boozie gonna show a little more
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Não vou deixar você descansar)
(Won't let you rest)
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Isto não é um teste)
(This is not a test)
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Tem que me dar o seu melhor)
(Gotta give me your best)
Então levante essa bunda e
So get your ass up
Me mostre como você é burlesca
Show me how you burlesque
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Não vou deixar você descansar
Won't let you rest
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Isto não é um teste
This is not a test
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Tem que me dar o seu melhor
Gotta give me your best
Então levante essa bunda e
So get your ass up
Me mostre como você é burlesco
Show me how you burlesque
Um pouco de sacanagem é um pouco legal
A little bit of naughty is a little bit nice
Ela é muito glamurosa, docinha como açúcar, sexy e picante
She's a whole lot of glam, sweet sugar, sex spice
Balança, balança, arrasa, arrasa
Shimmy, shimmy, strut, strut
Dá uma trabalhada, trabalhada
Give a little work, work
Em cima da mesa
We'll be up on the table
Nós dançaremos a noite toda (hee-eei)
We'll be dancing all night (hee-eey)
Todo mundo, apenas venham para a vida
Everybody, just come to life
Sob os holofotes
Under the spotlight
Todos os meninos querem nos seguir
All the boys wanna fall behind
Nós dizemos
We say
He-ê-ei
He-eh-eh-hey
Aqui vêm as moças prestes a dar um pequeno show
Here comes the ladies 'bout to give a little show
He-ê-ei
He-eh-eh-hey
Aqui vêm as bebidas que vão te mostrar um pouco mais
Here goes the boozie gonna show a little more
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Não vou deixar você descansar)
(Won't let you rest)
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Isto não é um teste)
(This is not a test)
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Tem que me dar o seu melhor)
(Gotta give me your best)
Então levante essa bunda e
So get your ass up
Me mostre como você é burlesca
Show me how you burlesque
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Não vou deixar você descansar
Won't let you rest
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Isto não é um teste
This is not a test
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Tem que me dar o seu melhor
Gotta give me your best
Então levante essa bunda e
So get your ass up
Me mostre como você é burlesco
Show me how you burlesque
Bom, meninas, vamos mostrar como se faz
Ok girls, let's show 'em how it's done
Não acaba até que a gente diga
It ain't over 'till we say
E nós apenas começamos
And we've only just began
Me deixe ouvir você
Let me hear you say
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Eu digo sim, sim, sim, sim
I say yeah, yeah, yeah, yeah
Eu digo sim, sim, sim
I say yeah, yeah, yeah
Eu digo sim, sim, sim
I say yeah, yeah, yeah
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Não vou deixar você descansar)
(Won't let you rest)
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Isto não é um teste)
(This is not a test)
Acerte, levante
Hit it up, get it up
(Tem que me dar o seu melhor)
(Gotta give me your best)
Então levante essa bunda e
So get your ass up
Me mostre como você é burlesca
Show me how you burlesque
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Não vou deixar você descansar
Won't let you rest
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Isto não é um teste
This is not a test
Acerte, levante
Hit it up, get it up
Tem que me dar o seu melhor
Gotta give me your best
Então levante essa bunda e
So get your ass up
Me mostre como você é burlesco
Show me how you burlesque
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Aguilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: