Ordinary Day

Dia Comum

Ordinary Day

Apenas um dia, apenas um dia comum
just a day, just an, ordinary day
Apenas tentanto conseguir
just tryin'to get by
Apenas um garoto, apenas um garoto comum, mas
just a boy, just an, ordinary boy but
Ele estava olhando pro céu e
he was looking to the sky &
Enquanto ele perguntou se eu chegaria perto
as he asked if I would come along
Comecei a perceber que todo dia ele acha exatamente o que ele está procurando
I started to realize that everyday he finds just what he's lookin' for
E como uma estrela cadente ele brilhou, e ele disse
and like a shooting star he shines, and he saidchorus
Pegue minha mão, viva enquanto puder
take my hand, live while you can,
Você não vê que seus sonhos mentem bem na palma da sua mão enquanto ele fala palavras comuns
don't you see your dreams lie right in the palm of your handand as he, spoke he spoke, ordinary words
Embora eles não sentissem
though they did not feel
Pois eu senti o que eu nunca tinha sentido antes
for I felt what I had not felt before
E você poderia jurar que aquelas palavras poderiam curar e
and you'd swear those words could heal and
Enquanto eu o procurei naqueles olhos, sua visão pegou a minha
as I looked up into those eyes, his vision borrows mine
E eu sei que ele não é estranho
and I know he's no stranger
Pois eu sinto que eu o segurei por todo o tempo, e ele disse: Por favor venha comigo, veja o que eu vejo
for I feel I've held him for all of time, and he saidrepeat chorusplease come with me, see what I see
Toque as estrelas pois o tempo não fugirá
touch the stars for time will not flee
O tempo não fugirá, você não vê? Só um sonho, um sonho comum
time will not flee, cna't you see...just a dream, just an ordinary dream
Enquanto eu acordo
as I wake in bed
E aquele garoto, aquele garoto comum
and that boy, that ordinary boy
Isso estava tudo na minha cabeça?
was it all in my head?
Ele perguntou se eu me aproximaria?
didn't he ask if I would come along
Parecia tudo tão real, mas quando eu olhei pra porta
it all seemed so real, but as I looked to the door
Eu vi um garoto em pé, e ele disse: Apenas um dia, apenas um dia
I saw that boy standing there with a deal, and he saidrepeat chorusjust a day, just an ordinary day
Apenas tentando conseguir
just tryin' to get by
Apenas um garoto, um garoto normal, mas
just a boy, just an ordinary boy, but
Ele estava olhando pro céu
he was looking to the sky