Eclipse

Eclipse

Eclipse

Diz que vai me amar,Dices que me querrás,
Diz que vai me amar,Dices que me querrás,
Toca seu coração,Tocas tu corazón,
Diz que me dá.Dices que me lo das.

Ainda não sei se é você,Aún no se si eres tú,
Ainda não sei se é você,Aún no se si eres tú,
Quem vem até mimEl que viene hacia mí
Entre a multidão.Entre la multitud.

Você sabe como pegar,Sabes como agarrar,
Você sabe como pegarSabes como agarrar
O que escapa de ti,Lo que escapa de ti,
Suave sem apertar.Suave sin apretar.

Diz que vai me amar,Dices que me querrás,
Diz que vai me amar,Dices que me querrás,
Pede a absolvição,Pides la absolución,
Volta a se ajoelhar.Te vuelves a arrodillar.

Onde você está,Donde tú estás,
Onde eu estou,Donde yo estoy,
Não peço maisNo pido más
Do que há hoje.De lo que hay hoy.

Não quero falar,No quiero hablar,
Nem entender,Ni comprender,
Só esperarSólo esperar
Que dure o eclipse.Que dure el eclipse.

Aqui está seu colar,Aquí está tu collar,
Aqui está seu colar,Aquí está tu collar,
Vou te alimentar,Te daré de comer,
Te levar pra passear.Te sacaré a pasear.

Eu que queria ser,Yo que quería ser,
Eu que queria serYo que quería ser
Dobrada por vocêDoblegada por ti
Carrego o bastão em vez.Llevo el bastón en vez.

Onde você está,Donde tú estás,
Onde eu estou,Donde yo estoy,
Não peço maisNo pido más
Do que há hoje.De lo que hay hoy.

Não quero falar,No quiero hablar,
Nem entender,Ni comprender,
Só esperarSólo esperar
E obedecer.Y obedecer.

Onde você está,Donde tú estás,
Onde eu estou,Donde yo estoy,
Não peço maisNo pido más
Do que há hoje.De lo que hay hoy.

Não quero falar,No quiero hablar,
Nem entender,Ni comprender,
Só aceitarSólo aceptar
E só queimar.Y sólo arder.

Onde você está,Donde tú estás,
Onde eu estou,Donde yo estoy,
Não peço maisNo pido más
Do que há hoje.De lo que hay hoy.

Não quero falar,No quiero hablar,
Nem entender,Ni comprender,
Só esperarSólo esperar
Que dure o eclipse.Que dure el eclipse.

Estou morrendo pra estarMe muero por estar
Contigo de verdade,Contigo al natural,
Saber quem é você,Saber quién eres tú,
Saber por onde vai.Saber por dónde vas.

Estou morrendo pra estarMe muero por estar
Contigo de verdade,Contigo al natural,
Saber quem é você,Saber quién eres tú,
Saber por onde vai.Saber por dónde vas.