Alta Tensión

Alta Tensão

Alta Tensión

Recortado na cerca,Recortado en la alambrada,
Traje preto e um lenço,Traje negro y un fular,
Teu franjado torturado,Tu flequillo torturado,
Olhar pré-glacial.Mirada pre-glaciar.
Guardo essa fotografiaGuardo esta fotografía
Que te fiz em um pinhalQue te hice en un pinar
Recostado sem quererRecostado sin querer
Num aviso de "não tocar".En un cartel de "no tocar".

Não tocar,No tocar,
Rede de alta tensão,Red de alta tensión,
Não tocar,No tocar,
Alta tensão.Alta tensión.

Uma mão está movida,Una mano está movida,
Parece apontarParece señalar
Para quem fez essa foto,A la que hizo esta foto,
Amor tentacular.Amor tentacular.
Incapazes de matá-loIncapaces de matarlo
Deixamos ele estourar,Lo dejamos reventar,
Nas costas a advertência:A la espalda la advertencia:
"cuidado, não tocar"."cuidado, no tocar".

Não tocar,No tocar,
Rede de alta tensão,Red de alta tensión,
Não tocar,No tocar,
Alta tensão.Alta tensión.

Teu silêncio, teu pudor,Tu silencio, tu pudor,
Teu dedo digital,Tu huella dactilar,
Teu franjado torturadoTu flequillo torturado
Que eu torturei ainda mais.Que yo he torturado aún más.
Tudo pulsa nessa fotoTodo late en esta foto
E eu a volto a acariciar,Y yo la vuelvo a acariciar,
Essa noite vou te verEsta noche voy a verte
E não paro de tremer.Y no paro de temblar.

Não tocar,No tocar,
Rede de alta tensão,Red de alta tensión,
Não tocar,No tocar,
Alta tensão.Alta tensión.