Window

Janela

Window

Eu olho pela sua janela,I look at your window,
Vejo você se despindo,I see you get undressed,
corpo branco assassinomurderous white body
na cama branca assassina.on murderous white bed.

Eu olho pela sua janelaI look at your window
quando você dorme à noitewhen you sleep at night
e seu quarto se enche deand your room fills up with
arranhões da luz da rua.scratches of street light.

Lá vamos nósHere we go
endireitar com cafeína,straighten by caffeine,
sem arrependimentosno regrets
porque nenhum de nós é limpo,´cause neither of us is clean,
nem um de nós é limpo.neither of us is clean.

Santos guardiões vigiamHoly guardians watch for
sua vida perfeita,your perfect little life,
organizada em seçõesorganized by sections
como mercadoria preciosa.like precious merchandise.

Eu olho pela sua janela,I look at your window,
estática mademoiselle,static mademoiselle,
você é do tipo que consegueyou are the kind that gets through
neste inferno feliz.in this happy hell.

Lá vamos nósHere we go
endireitar com cafeína,straighten by caffeine,
sem arrependimentosno regrets
porque nenhum de nós é limpo,´cause neither of us is clean,
nem um de nós é limpo.neither of us is clean.

Eu olho pela sua janela,I look at your window,
pequena cela iluminada,tiny lightened cell,
tão com medo de descobrir queso afraid to find that
só vejo a mim mesmo.I just see myself.