36

36

36

E como qualquer outra segunda-feira,And like any other monday,
promessa de disciplina,promise of discipline,
no final do diaat the end of the day
sempre tem algo novo pra consertar.there is always something new to fix.

E minhas janelas estão abertasAnd my windows are open
mas meu armário não tá limpo,but my closet´s not clean,
todo inverno parece mais curtoevery winter seems shorter
enquanto conto até 36.as I´m counting up to 36.

Vejo os passos no salão,See the steps in the ballroom,
mas ainda duvido no meio,I still doubt in between,
sempre atrasado pra todas as festas,always late to all the parties,
precisei aprender uns truques sujos.I had to learn some dirty tricks.

Agora não tô ficando mais sábioNow I´m not getting wiser
mas ainda sirvo nas minhas calças,but I still fit in my jeans,
o tempo tá me construindo um quartotime is building me a room
que eu ainda não consigo achar aos 36.that I still can´t find at 36.

Quem tá falando?Who´s talking?
quem escuta?who listens?
Quem tá desligando?Who´s turning off?
Quem tem isso?Who´s got it?
Quem perdeu?Who missed it?
Quem ainda tá apaixonado?Who´s still in love?

Um dia de volta pra minha cidade natal,Someday back to my hometown,
nada mais pra esconder,nothing else to conceal,
vou sacudir minhas botas,I will shake off my boots,
dizer que nunca fui 36.say that I was never 36.