As The Wind Blows

Enquanto o Vento Sopra

As The Wind Blows

Solidão, que desculpa sem graça,Solitude, what a lame excuse,
você esquece enquanto o vento sopra.you forget as the wind blows.
Não chore por notícias de sempre,Do not cry over same old news,
não conte o que a pele já sente.do not tell what the skin knows.
Então você desaparece como um dia de verão.So you fade away like a summer day.

Sino, ninguém se importa, só os sinosKnell, no one cares but the bells
nas minhas mãos, conchas vazias,in my hands, empty shells,
todos aqueles dias perdidos em vão.all those days gone in vain.
Solidão, solidão, meu amigo.Solitude, solitude, my friend.

Deite-me na brisa do verãoLay me down in the summer breeze
onde garotas jovens encontram novos amores,where young girls find new lovers,
lave meu rosto com uma camisa branca,wash my face with a white chemise,
deixe seu casaco como cobertor.leave your coat as a cover.
Nada mais para ver,Nothing else to see,

Sino, ninguém se importa, só os sinosKnell, no one cares but the bells
nas minhas mãos, conchas vazias,in my hands, empty shells
todos aqueles dias perdidos em vão,all those days gone in vain,
solidão, solidão, solidão,solitude, solitude, solitude,
meu amigo, meu amigo.my friend, my friend.