Несе Галя воду

Galya leva água

Несе Галя воду

Galya leva águaНесе Галя воду
O braço oscilante se dobraКоромисло гнеться
Ivanko está por trás delaЗа нею Іванко
Como uma pervinca, ela enrolaЯк барвінок, в ється

Galia minha GaliaГалю ж моя Галю
Tome uma bebidaДай води напиться
Você é tão bomТи така хороша
Me dê uma olhada!Дай хоч подивиться!

Água no poçoВода у криниці
Vá se embebedarПіди тай напийся
Como eu vou estar no jardimЯк буду в садочку
Venha verПрийди подивися

Chegou ao jardimПрийшов у садочок
Cuco forjadoЗозуля кувала
E você, eu, galА ти ж мене, Галю
Sim, e não aprecieiТа й не шанувала

Perched, pervincaСтелися, барвінку
Vou regarБуду поливати
Volte, IvankaВернися, Іванку
Eu apreciareiБуду шанувати

Quantos não diminuíramСкільки не стелився
Você não regouТи не поливала
Quantos não retornaramСкільки не вертався
Você não gostouТи не шанувала

Galya leva águaНесе Галя воду
O braço oscilante se dobraКоромисло гнеться
Ivanko está por trás delaЗа нею Іванко
Como uma pervinca, ela enrolaЯк барвінок, в ється