Vielleicht Auch Nicht

Talvez Também Não

Vielleicht Auch Nicht

Eu nunca espero por admiradores
Ich warte niemals auf Verehrer
Eu sou uma que você vê e não esquece.
Ich bin die Eine die du siehst und nie vergisst.
Estou sempre tão perfeita e feliz
Bin immer so perfekt und gluecklich
Mas você vai sofrer dor,
doch du wirst Qualen leiden,
Porque, depois não me vem nada.
denn nach mir kommt nichts.

Olhe, há também outras mulheres
Schau es gibt auch and´re Frauen.
Irá passar logo
Es wird bald vergehen.
Repita-se novamente.
Wiederhole dich noch mal.
Eu vou dizer que não.
Ich werd´s nicht erzaehlen.

Ontem eu caio em mim
Gestern verlieb ich mich
Hoje eu te sequestro
Heute entführ ich dich
Amanhã eu te esqueço,
Morgen vergess ich dich,
Talvez não.
vielleicht auch nicht.
Ontem eu caio em mim
Gestern verlieb ich mich
Hoje eu sequestro você
Heute entführ ich dich
Amanhã eu te esqueço,
Morgen vergess ich dich,
Talvez também não.
vielleicht auch nicht.

Eu tenho talento para ilusões
Ich hab Talent für Illusionen
E eu sou obcecada com o poder da eternidade.
und bin besessen von der Macht der Ewigkeit.
Eu vejo através de você como uma janela,
Ich seh´ durch dich wie durch ein Fenster,
Seu perfume passeia comigo de volta ao paraíso.
dein Duft spaziert mit mir zurueck ins Paradies.

Faça o que eu seria banal,
Tu als waere ich banal,
Como todos os outros
so wie all die and´ren
Enganar a si mesmo, e dizer por dentro
Taeusch dich selbst und red´ dir ein
Eu não entendia nada.
ich hab nichts verstanden.

Ontem eu caio em mim
Gestern verlieb ich mich
Hoje eu te sequestro
Heute entfuehr ich dich
Amanhã eu te esqueço,
Morgen vergess ich dich,
Talvez não.
vielleicht auch nicht.
Ontem eu caio em mim
Gestern verlieb ich mich
Hoje eu sequestro você
Heute entfuehr ich dich
Amanhã eu te esqueço,
Morgen vergess ich dich,
Talvez também não.
vielleicht auch nicht.

Agora eu vou embora
Jetzt bin ich weg
E você só pode chorar.
und du kannst nur weinen.
Isso nunca foi o caso.
Das war noch nie der Fall.
Você está sozinho
Du bist allein
Agora, é claro.
jetzt ist es klar.
Você vai sempre sofrer.
Du wirst immer leiden.
Somente as fotos de mim
Nur die Fotos von mir
Estão lá.
liegen noch da.

Ontem eu caio em mim
Gestern verlieb ich mich
Hoje eu te sequestro
Heute entfuehr ich dich
Amanhã eu te esqueço,
Morgen vergess ich dich,
Talvez não.
vielleicht auch nicht.
Ontem eu caio em mim
Gestern verlieb ich mich
Hoje eu sequestro você
Heute entfuehr ich dich
Amanhã eu te esqueço,
Morgen vergess ich dich,
Talvez também não.
vielleicht auch nicht.