Spieglein

Espelho, espelho meu

Spieglein

Maquiagem e roupas legaisMake-up und geile Klamotten
Aparição no mundoAuftritt in der Welt
De cabeça aos pés, tudo estilizadoVon Kopf bis Fuss perfekt gestylt
Faço o que os outros gostamTu' was anderen gefaellt

Luz dos holofotes, olhares famintosRampenlicht, gierige Blicke
Vamos fingir que estamos bemSpielen wir gefaellig sein
Não importa, quem é você mesmo?Zaehlst nicht, wer bist du schon
Nos vacinamos com sorrisosImpfen uns das laecheln ein

Qual é a escolha, quem conhece a dor?Was ist die Wahl, wer kennt die Qual

Espelho, espelho meu na paredeSpieglein, Spieglein an der Wand
Quem é a mais bonita do país inteiro?Wer ist die Schoenste im ganzen Land
Alma doente, tanto fazSeele krank, voellig egal
Sim, o que importa é um ideal de belezaJa, Hauptsache (ein) Schoenheitsideal
Espelho, espelho meu na paredeSpieglein, Spieglein an der Wand
Sou eu a mais bonita do país inteiro?Bin ich die Schoenste im ganzen Land
Queimada, tanto fazAusgebrannt, ganz egal
O que importa é estar na revista de estrelasHauptsache Am Starjournal

Cinco litros de água puraFuenf Liter klares Wasser
Tomate, alface verdeTomate, gruener Salat
Cheio de palavras vaziasVollgepumpt mit leeren Worten
O corpo é o lugar da açãoKoerper ist der Ort der Tat

Farmácia e cirurgiaPharmazie und Chirurgie
Vamos enganar o tempoUeberlisten wir die Zeit
Peguem a faca, fiquem ricosNehmt das Messer, macht euch reich
A juventude exige eternidadeJugend fordert Ewigkeit

Qual é a escolha, quem conhece a dor?Was ist die Wahl, wer kennt die Qual

Espelho, espelho meu na paredeSpieglein, Spieglein an der Wand
Quem é a mais bonita do país inteiro?Wer ist die Schoenste im ganzen Land
Alma doente, tanto fazSeele krank, voellig egal
Sim, o que importa é um ideal de belezaJa, Hauptsache (ein) Schoenheitsideal
Espelho, espelho meu na paredeSpieglein, Spieglein an der Wand
Sou eu a mais bonita do país inteiro?Bin ich die Schoenste im ganzen Land
Queimada, tanto fazAusgebrannt, ganz egal
O que importa é estar na revista de estrelasHauptsache Am Starjournal

Lipoaspiração - lifting de rugasFett absaugen - Falten liften
Preenchido - envenenando o corpoAufgespritzt - Koerper vergiften
Seios pequenos - silicone dentroBusen klein - Silikon rein
Queremos todas ser deusasWir wollen alle Goettinnen sein

Espelho, espelho meu na parede...Spieglein, Spieglein an der Wand...