Die Welt

O Mundo

Die Welt

As ruas estão cheias de genteDie Straßen sind voller Menschen
Mas não deixam nenhuma marcaDoch sie hinterlassen keine Spur
Sempre só rostos que querem te apunhalarImmer nur Gesichter, die einen erstechen möchten
Curiosamente, não se encontra mais ninguémEs findet sich komischerweise niemand mehr
Que não tenha medo de dizer: "Não é tão difícil assim"Der keine Angst hat zu sagen: „Ist alles halb so schwer"

Não perca seu tempoVerschwende deine Zeit nicht
E finalmente siga seu caminhoUnd begib dich endlich auf deinen Weg

Eu rio por vocêIch lache für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
O mundo gira com vocêDie Welt dreht sich mit dir
Por isso eu rio por vocêDeswegen lach ich für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
Não desista, o mundo gira com vocêGib nicht auf, die Welt dreht sich mit dir

Se você só consegue nadar com a correnteWenn du nur mit dem Strom schwimmen kannst
Nunca vai chegar a lugar nenhumKommst du niemals an
Junte suas forças e jogue seu peso foraSammle deine Kraft und wirf deine Last von dir ab
Você vai ver que a felicidade vem quase sozinhaDu wirst sehen dann kommt das Glück fast von ganz allein
Então logo a luz vai brilhar de novo na sua vidaDann wird in deinem Leben auch bald wieder dass Licht für dich scheinen

Não perca seu tempoVerschwende deine Zeit nicht
E finalmente siga seu caminhoUnd begib dich endlich auf deinen Weg

Eu rio por vocêIch lache für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
O mundo gira com vocêDie Welt dreht sich mit dir
Por isso eu rio por vocêDeswegen lach ich für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
Não desista, o mundo gira com vocêGib nicht auf, die Welt dreht sich mit dir
O mundo gira com vocêDie Welt dreht sich mit dir

Não perca seu tempoVerschwende deine Zeit nicht
E finalmente siga seu caminhoUnd begib dich endlich auf deinen Weg

Eu rio por vocêIch lache für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
O mundo gira com vocêDie Welt dreht sich mit dir
Por isso eu rio por vocêDeswegen lach ich für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
Não desista, o mundo gira com vocêGib nicht auf, die Welt dreht sich mit dir
Eu rio por vocêIch lache für dich
Porque eu tô bemDenn mir geht's gut
Alguém tem que fazer isso, se você não fizerEiner muss es ja tun, wenn du es nicht tust
O mundo gira com vocêDie Welt dreht sich mit dir
O mundo gira com vocêDie Welt dreht sich mit dir

Não desista, o mundo gira com vocêGib nicht auf, die Welt dreht sich mit dir
Não desista, o mundo gira com vocêGib nicht auf, die Welt dreht sich mit dir