Mitten Unterm Jahr

No Meio do Ano

Mitten Unterm Jahr

Você encara a vida com um sorrisoDu begegnest dem Leben mit einem Lachen
Largo como o NiloBreit wie der Nil
Não se importa em vencerDich interessiert nicht das Siegen
Só se importa em jogarDich interessiert das Spiel
Com certeza você é a exceçãoWohl die Ausnahme bist
Porque você se mede mais por si mesmoWeil du dich am Liebsten an dir selber misst

Só consigo imaginar como você se senteIch kann nur ahnen wie`s dir geht
Quando de repente não dá mais pra ignorarWenn man auf einmal nicht mehr drüber steht
Primeiro tudo parece tão claroErst scheint dir alles sonnenklar
E então, de repente, nevaUnd dann plötzlich schneit es
No meio do anoMitten unterm Jahr

Você sabe bem que o mundo é assimDu weißt genau die Welt ist so
Como a gente vêWie man sie sieht
E como se ajeitaUnd wie man krumme Sache
O que tá tortoWieder grade biegt
Você é forte o suficiente pra também ser pequenoDu bist stark genug um auch mal klein zu sein
E não se sente só dentro de si mesmoUnd fühlst dich nicht nur in dir selbst daheim

Só consigo imaginar como você se senteIch kann nur ahnen wie`s dir geht
Quando de repente não dá mais pra ignorarWenn man auf einmal nicht mehr drüber steht
Primeiro tudo parece tão claroErst scheint dir alles sonnenklar
E então, de repente, nevaUnd dann plötzlich schneit es
No meio do anoMitten unterm Jahr
Só consigo imaginar como você se senteIch kann nur ahnen wie`s dir geht
Quando de repente não dá mais pra ignorarWenn man auf einmal nicht mehr drüber steht
Primeiro tudo parece tão claroErst scheint dir alles sonnenklar
E então, de repente, nevaUnd dann plötzlich schneit es
No meio do ano, no meio do ano,...Mitten unterm Jahr, mitten unterm Jahr,...

Primeiro tudo parece tão claroErst scheint dir alles sonnenklar
E então, de repente, nevaUnd dann plötzlich schneit es
No meio do anoMitten unterm Jahr