Reine Nebensache

Coisas Secundárias

Reine Nebensache

Estamos aqui há meia horaWir sitzen hier seit einer halben Stunde rum
Você olha para o relógioDu schaust auf die Uhr
E tudo parece passar quando você olha para o tempoUnd alles Mögliche scheint bei dem Blick auf die Zeit zu vergehen
Se a gente quiserWenn wir wollen
Ei, não precisamos fazer isso agoraHey, wir müssen das hier jetzt nicht tun
Se a gente quiserWenn wir wollen
Podemos mover montanhas e secar maresKönnen wir Berge verschieben und Meere austrocknen
E às vezes até nos entenderUnd uns manchmal sogar verstehen
Se a gente quiserWenn wir wollen
Se a gente quiserWenn wir wollen
E sua série favorita eu também não acho mais tão legalUnd deine Lieblingsserie die find ich auch nicht mehr so toll
Você está só pela metade aqui, me pergunto onde está o restoDu bist nur noch halb bei mir ich frag mich wo der Rest bleiben soll

Eu quero tudo ou nadaIch will alles oder gar nichts
E mais um pouquinho eu esperoUnd noch ein kleines bisschen wart ich
Pela hora, pelo segundoAuf die Stunde, die Sekunde
Então tudo isso aqui vai por água abaixoDann geht das alles hier zu Grunde
Pelo inverno nuclearAuf den nuklearen Winter
E o tempo difícil que vem depoisUnd die harte Zeit dahinter
Eu quero viver e não ser só uma coisa secundáriaIch will leben und nicht reine Nebensache sein

Estamos jogados como se fôssemos lixo na nossa bagunçaWir liegen wie erschlagen in unserem Leergut rum
O aplauso ensurdecedorDer stürmende Beifall
As ovações da prateleira de garrafas como nosso públicodie Ovationen des Pfandregals als unser Zielpublikum
Oh, onde foi que a gente se meteuOh, wo sind wir nur gelandet
Oh, o que aconteceu aquiOh, was ist hier bloß geschehen
Vamos quebrar o restoLasst uns den Rest noch zertrümmern
Não nos importamos maisUns nicht mehr drum kümmern
E simplesmente nunca mais nos ver de novoUnd einfach nie mehr wieder sehen
Podemos pelo menos fingirWir können zumindest doch so tun
Quando é que as dúvidas vão parar de me atormentar sem motivoWann hören die Zweifel auf mich so grundlos auszubuuhn

Eu quero tudo ou nadaIch will alles oder gar nichts
E mais um pouquinho eu esperoUnd noch ein kleines bisschen wart ich
Pela hora, pelo segundoAuf die Stunde, die Sekunde
Então tudo isso aqui vai por água abaixoDann geht das alles hier zu Grunde
Pelo inverno nuclearAuf den nuklearen Winter
E o tempo difícil que vem depoisUnd die harte Zeit dahinter
Eu quero viver e não ser só uma coisa secundáriaIch will leben und nicht reine Nebensache sein