Kind des Universums

Criança filha do universo

Kind des Universums

É errado para o amor não só paraIst es falsch nicht nur einen zu lieben
De quem a minha felicidade é emprestadoVon wem ist mein Glück geliehen
Porque o amor é tão fácilWarum ist verlieben so einfach
O melhor está sempre em outro lugarIst das Beste immer wo anders

Porque eu estou no seu feitiçoWarum bin ich in deinem Bann
Quando será a minha vida finalmente começaWann fängt mein Leben endlich an

Eu, um filho do universoIch, ein Kind des Universums
Procura sempre a perfeiçãoSuch immer nach Vollkommenheit
Veja que a verdadeSehe dass die Wahrheit
Assim inatingívelSo unerreichbar bleibt
No brilho da estrela brilhanteIm hellen Glanz der Sterne
Encontre-me o que eu craveFind ich was ich ersehne
Um lugar no universo dos meus sonhosEin Platz im Universum meiner Träume

Quanto sal é em todas as minhas lágrimasWie viel Salz ist in all meinen Tränen
O que deveria eu anseio maisWonach soll ich mich noch sehnen
De quem o beijo foi inventadoVon wem wurde der Kuss erfunden
Por que eu penso sobre o amanhã de hojeWarum denk ich heute an morgen

Onde estão os anjos andando pra mimWohin gehen die Engel mit mir
Você é meu elixir da vidaBist du mein Lebenselexier

Eu, um filho do universoIch, ein Kind des Universums
Procura sempre a perfeiçãoSuch immer nach Vollkommenheit
Veja que a verdadeSehe dass die Wahrheit
Assim inatingívelSo unerreichbar bleibt
No brilho da estrela brilhanteIm hellen Glanz der Sterne
Encontre-me o que eu craveFind ich was ich ersehne
Um lugar no universo dos meus sonhosEin Platz im Universum meiner Träume

Diga-me onde esconder a verdade que você fazSag Wahrheit wohin verkriechst du dich
Se você jogar apenas com a realidadeSpielst du nur mit der Realität
É isso o que eu vejo uma imagem espelhadaIst das was ich seh ein Spiegelbild
Do mundo dessa verdade não toleraVon der Welt die diese Wahrheit nicht verträgt

Eu, um filho do universoIch, ein Kind des Universums
Procura sempre a perfeiçãoSuch immer nach Vollkommenheit
Veja que a verdadeSehe dass die Wahrheit
Assim inatingívelSo unerreichbar bleibt
No brilho da estrela brilhanteIm hellen Glanz der Sterne
Encontre-me o que eu craveFind ich was ich ersehne
Um lugar no universo dos meus sonhosEin Platz im Universums meiner Träume