Du Fehlst Hier

Você está faltando aqui

Du Fehlst Hier

Como todos os anos, quando as folhas caem
Wie jedes Jahr, wenn die Blätter fallen
Vamos ficar juntos
Kommen wir zusammen
E nos deparamos com você
Und wir stoßen auf dich an
De ano para ano, a mesa está crescendo
Von Jahr zu Jahr, wächst der Tisch

Porque todo mundo está lá
Denn alle sind dabei
Só o seu lugar é sempre livre
Nur dein Platz bleibt immer frei
Um olho ri, um olho chora
Ein Auge lacht, ein Auge weint
Como um filme, as memórias passam
Wie ein Film ziehen die Erinnerungen vorbei

Passar por mim
Ziehen an mir vorbei
Dói em todos os lugares, onde quer que você esteja faltando agora
Es tut überall weh, überall dort wo du jetzt fehlst
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier
Eu ainda posso te ver sempre
Ich kann dich immer noch sehen immer
Ainda ouvindo para onde vou
Noch hören wohin ich auch geh

Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier
Você está faltando aqui
Du fehlst hier
Eu penso de volta, havia tanto calor, tanta luz
Ich denk zurück, da war so viel Wärme, so viel Licht

Tanto amor em seus olhos
So viel Liebe in deinem Blick
O tempo voa e eu espero que você esteja bem
Die Zeit vergeht und ich hoffe nur es geht dir gut
Onde quer que você esteja agora
Wo immer du jetzt bist
A luz está apagada, as fotos permanecem
Das Licht ist aus, die Bilder bleiben

Como um filme, as memórias passam
Wie ein Film ziehen die Erinnerungen vorbei
Passar por mim
Ziehen an mir vorbei
Dói em todos os lugares, onde quer que você esteja faltando agora
Es tut überall weh, überall dort wo du jetzt fehlst
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier

Eu ainda posso te ver sempre
Ich kann dich immer noch sehen immer
Ainda ouvindo para onde vou
Noch hören wohin ich auch geh
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier
Eu te vejo no espelho
Ich seh dich im Spiegel
Eu vejo você em mim
Ich seh dich in mir

E então parece que você ainda está aqui
Und dann fühlt es sich so an, als wärst du noch immer hier
Você está faltando aqui
Du fehlst hier
Dói em todos os lugares, onde quer que você esteja faltando agora
Es tut überall weh, überall dort wo du jetzt fehlst
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier

Eu ainda posso te ver sempre
Ich kann dich immer noch sehen immer
Ainda ouvindo para onde vou
Noch hören wohin ich auch geh
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier
Dói em todos os lugares, onde quer que você esteja faltando agora
Es tut überall weh, überall dort wo du jetzt fehlst
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier

Eu ainda posso te ver sempre
Ich kann dich immer noch sehen immer
Ainda ouvindo para onde vou
Noch hören wohin ich auch geh
Eu sinto sua falta, você sente falta aqui
Du fehlst mir, du fehlst hier
Eu sinto sua falta
Du fehlst mir