Millionen Lichter

Milhões de Luzes

Millionen Lichter

Sua cabeça gira feito carrossel
Als wär dein Kopf ein Karussell
E de alguma forma tudo gira rápido demais
Und alles dreht sich irgendwie zu schnell
As ruas estão vazias assim como você também
Die Straßen sind leer und du bist es auch
Como se a vida que aqui já existira tivesse sido consumida
Als wär das Leben das hier einmal wahr verbraucht

Como se longe na distância existisse uma outra estrela
Als ob dort in der Ferne ein weiterer Stern wär
Que parece tão só quanto você
Der wie du so einsam scheint
Mas há bem mais de mil sentindo-s assim também
Doch da sind weit über tausend denen geht es genauso
Você não está sozinho
Du bist nicht allein

Há milhões de luzes no mundo
Da sind millionen Lichter in der Welt
Bilhões de cores que brilham tanto
Milliarden Farben, sie leuchten so hell
Milhões de luzes sobre toda a cidade
Millionen Lichter über der Stadt
Elas nos conduzem com segurança durante a noite
Sie bringen uns sicher durch die Nacht

Há milhões de luzes, você não as consegue ver?
Da sind millionen Lichter siehst du sie nicht?
Milhões de rostos
Millionen Gesichter
Como você e eu, como você e eu
Wie du und ich, wie du und ich

Você se sente como um cometa
Du kommst dir vor wie ein Komet
Que voa para dentro da órbita da terra e se queima
Der in die Erdumlaufbahn fliegt und verglüht
Você sente sua velocidade, a chuva sobre sua pele
Du spürst wie du rennst denn Regen auf deiner Haut
Nas suas veias flui eletricidade, jamais estivera tão alegre
Durch deine Adern fließt Strom du warst noch niemals so gut gelaunt
Como se lá longe existissem muitos outros iguais a você
Als ob dort in der Ferne noch mehr von dir wären
Eles atraem você como um ímã
Sie ziehen dich magnetisch an
Todas as estrelas lá fora, que causam sensação no céu noturno
All die Sterne da draußen die den Nachthimmel aufsehen
Todos somos um
Wir Gehörn zusammen

Há milhões de luzes no mundo
Da sind millionen Lichter in der Welt
Bilhões de cores, elas brilham tanto
Milliarden Farben, sie leuchten so hell
Milhões de luzes sobre toda a cidade
Millionen Lichter über der Stadt
Elas nos conduzem com segurança durante a noite
Sie bringen uns sicher durch die Nacht

Há milhões de histórias
Da sind millionen Geschichten
Elas falam por si
Sie sprechen für sich
Milhões de luzes
Millionen Lichter
Como você e eu
Wie du und ich, wie du und ich
Como você e eu
Wie du und ich, wie du und ich

Há milhões de luzes no mundo
Da sind millionen Lichter in der Welt
Bilhões de cores, elas brilham tanto
Milliarden Farben, sie leuchten so hell
Milhões de luzes sobre toda a cidade
Millionen Lichter über der Stadt
Elas nos conduzem com segurança durante a noite
Sie bringen uns sicher durch die Nacht

Há milhões de luzes, você não as consegue ver?
Da sind millionen Lichter siehst du sie nicht?
Milhões de rostos
Millionen Gesichter
Como você e eu
Wie du und ich, wie du und ich
Como você e eu
Wie du und ich, wie du und ich