Tradução gerada automaticamente
Girlfriend (feat. DâM-FunK)
Christine And The Queens
Namorada (feat. DâM-Funk)
Girlfriend (feat. DâM-FunK)
Chris
Chris
Eu estou indo em um filme, mas de volta em um segundo
I'm gone in a flick, but back in a second
Com a pele salgada, erupção sem motivo
With salted skin, rash for no reason
Garotos estão carregando seus braços, garotas ofegam de inveja
Boys are loading their arms, girls gasp with envy
Ff-para quem eles estão imitando infinitamente?
F-f-for whom are they mimicking endlessly?
Mesma tristeza antiga em pequenas protuberâncias na minha mandíbula
Same old sadness in small lumps on my jaw
Para cobiçar é o habitual show de horrores
For lusting after is the usual freak show
Que sua garota venha, passarinho morrendo sob esse estímulo
May your girl come, birdie die under this spur
Dedos furiosamente afundados na jugular
F-f-fingers angrily sunk on the jugular
Amiga
Girlfriend
Não se sinta como uma namorada
Don't feel like a girlfriend
Mas amante
But lover
Porra, eu seria seu amante
Damn, I'd be your lover
Amiga
Girlfriend
Não se sinta como uma namorada
Don't feel like a girlfriend
Mas amante
But lover
Porra, eu seria seu amante
Damn, I'd be your lover
Sim senhor, estou molhada, pois abandonei minha fama no lago
Yes sir, I am wet, for I abandoned my fame in the lake
Vamos ver agora o quão rápido você está respirando e quanto tempo isso vai levar
Let's see now how fast you're breathing and how long this will all take
Aqueles que costumavam passar por mim acham que estão desconcertando um mentiroso
Those who used to pass by me think they are baffling a liar
Ff-foda é você? Você nem tem um gosto muito melhor!
F-f-fuck is you? You don't even taste much better!
Voltou a vapor em suores de manhã
Came back steaming in sweats in the morning
Eu me esforcei para que eu quisesse segurá-lo
I muscled in for I wanted to hold him
Então enrugou para deixar aqueles cachorros passarem
Then shriveled to let those bird-dogs rage through
Fff sou eu? Ff-foda é você? Ff-fuck é você agora
F-f-f is me? F-f-fuck is you? F-f-fuck is you now
Amiga
Girlfriend
Não se sinta como uma namorada
Don't feel like a girlfriend
Mas amante
But lover
Porra, eu seria seu amante
Damn, I'd be your lover
Amiga
Girlfriend
Não se sinta como uma namorada
Don't feel like a girlfriend
Mas amante
But lover
Porra, eu seria seu amante
Damn, I'd be your lover
Chris, eu não sei porque você está viajando
Chris, I don't know why you trippin'
Touché, toque, toque, toque
Touché, touché, touché, touché
Touché, toque, toque, toque
Touché, touché, touché, touché
Touché, toque, toque, toque
Touché, touché, touché, touché
(Você tem que continuar rolando garota)
(You got to keep on rollin' girl)
(Continue rolando, rolando)
(Keep rollin', rollin')
Touché, touché, touché, touché (bebê, bebê, bebê)
Touché, touché, touché, touché (baby, baby, baby)
Touché, touché, touché, touché (bebê, bebê, bebê)
Touché, touché, touché, touché (baby, baby, baby)
Touché, touché, touché, touché (bebê, bebê, bebê)
Touché, touché, touché, touché (baby, baby, baby)
Touché, toque, toque, toque (oh, não)
Touché, touché, touché, touché (oh, no)
Touché, toque, toque, toque
Touché, touché, touché, touché
Sim
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christine And The Queens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: