Machin-chose

Car-escolheu

Machin-chose

Eles colidiram por dezenas
Ils s'affrontaient par dizaine
Uma equipe, um capitão
Une équipe, un capitaine
O sol bem em seus belos contornos
Le soleil droit sur leurs beaux contours
Orgulhosamente lá e falta de ar
Fièrement là et le souffle court
Quem essas horas voltam?
Pour qui reviennent ces heures de parcours?
Quem essas horas voltam?
Pour qui reviennent ces heures de parcours?
E sob a minha pele o aparelho
Et dessous ma peau l'agrès
Que pensamos que o amamos
Qu'on les pensait qu'on l'aimait
Recreação na parte de trás do quintal
Récréation au fond de la cour
E isso desde que fugi da multidão
Et c'est depuis que je fuis la foule
Quem essas horas voltam?
Pour qui reviennent ces heures de parcours?
Quem essas horas voltam?
Pour qui reviennent ces heures de parcours?

Eu sou sempre coisa-coisa, sempre, sempre
Je suis forever machin-chose, ever, ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Olhos fechados, porta fechada, sempre
Les yeux fermés, porte close, ever ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever

Eles nunca se lembraram
Ils ne se souvenaient jamais
E meu nome foi esquecido
Et mon prénom s'oubliait
Outros apelidos inventados para rir
D'autres surnoms inventés pour rire
Eu sou a criança que vai escrever
Je suis l'enfant qui s'en va écrire
E é por isso que não consigo desaparecer
Et c'est pour ça que je ne peux vanir
E é por isso que eu não posso vir
Et c'est pour ça que je ne peux venir
Porque ela conhecia essa atração
Car elle savait cet attrait
A saúde que me escapou
La santé qui m'échappait
Lá no fundo um sonhador que corre
Là tout au fond une rêveuse qui court
Lá no fundo um sonhador que corre
Là tout au fond une rêveuse qui court
Quem essas horas voltam?
Pour qui reviennent ces heures de parcours?
Quem essas horas voltam?
Pour qui reviennent ces heures de parcours?

Eu sou sempre coisa-coisa, sempre, sempre
Je suis forever machin-chose, ever, ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Olhos fechados, porta fechada, sempre
Les yeux fermés, porte close, ever ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever