Bird As Prophet

Pássaro Como Profeta

Bird As Prophet

Pássaro veio à minha janela e disse: "O quê?Bird came to my window, and said "What?
Você me deixou lá uma vez, agora que o inferno?You let me in there once, now what the hell?
O que eu não daria por braços para prendê-lo.What I wouldn't give for arms to hold you.
Somos criaturas de desejo como tal. "We are creatures of such like desire."

Eu disse: "Desculpe, mas eu não quis dizer isso então.I said "Sorry, but I didn't mean it then.
Agora eu sei que eu sou mais triste do que eu já estive. "Now I know that I am sorrier than I have ever been."

Febril foi a noite em que apareceu pela primeira vez.Fevered was the night you first appeared.
Você voou ao redor da minha cozinha bêbado e selvagem.You flew around my kitchen drunk and wild.
Eu estendi minha mão e lá você pousou.I held out my hand and there you landed.
E pediu para eu colocá-lo para fora.And begged for me to put you back outside.

Eu disse: "Desculpe, mas eu não quis dizer isso então.I said "Sorry, but I didn't mean it then.
Agora eu sei que eu sou mais triste do que eu já estive. "Now I know that I am sorrier than I have ever been."
Você disse: "Ultimamente tenho estado duvidoso da mola.You said "Lately I've been doubtful of the spring.
Você deve ficar aqui e eu vou cuidar de tudo. "You should stay right here and I'll take care of everything."
Pássaro voou pela minha janela e disse:Bird flew through my window and said
"Olhe para mim. Eu voei para a direita através deste vidro ileso.""Look at me. I have flown right through this glass unscathed."
"Mas pássaro," Eu chorei ", que a janela estava aberta.""But bird," I cried, "that window was wide open."
Então ele olhou através de mim na maneira estranha.Then he stared right through me in the strangest way.