Take another look

Dê mais uma olhada

Take another look

Você está mais angustiadoAre you troubled more
Com sua paranoiaWith your paranoia
Eu só vou te dizer a verdade, só vou te dizer o que realmente quero dizerI will only tell you truth, I'll only tell you what I really mean

Você ouve minhas palavrasDo you hear my words
Ou elas estão perdidas nessa sala com a TVOr are they lost in this room with the tv
Só consigo competir mais uma vez com essa apatia fechada e dinâmicaI can only compete once more with dynamic closed-off apathy

Você realmente quer dar mais uma olhadaDo you really want to take another look
Você realmente quer dar mais uma olhadaDo you really want to take another look

Estou tão sem inspiração com as perguntasI'm so uninspired with the questioning
Se você não confia em mim agora, como podemos amar mais livremente?If you don't trust me now how can we ever love more freely
Você quer ter mais de mim?Do you want to have more of me
Você quer ter mais de mim?Do you want to have more of me
Você quer amar mais de mim?Do you want to love more of me

Você está angustiado comAre you troubled with
Os sentimentos que deixou escaparThe feelings you let slip
Quando você vai dizer se realmente quer que sintamos uma simetria estável?When will you tell if you really want us to feel steady symmetry

Você realmente quer dar mais uma olhadaDo you really want to take another look
Você realmente quer dar mais uma olhadaDo you really want to take another look

Estou tão sem inspiração com as perguntasI'm so uninspired with the questioning
Se você não confia em mim agora, como podemos amar mais livremente?If you don't trust me now how can we ever love more freely
Você quer ter mais de mim?Do you want to have more of me
Você quer ter mais de mim?Do you want to have more of me
Você quer amar mais de mim?Do you want to love more of me