A Day, A Day Of Glory

A Day, A Day Of Glory (Tradução)

A Day, A Day Of Glory

Um dia, um dia de glóriaA day, a day of glory!
Um dia em que termina o nossoA day that ends our woe!
Um dia que fala do triunfoA day that tells of triumph
Vanquish'd contra o nosso inimigoAgainst our vanquish'd foe!
Rendimento de Verão do brilhante amanhecerYield, summer's brightest sunrise,
Para esta manhã de Dezembro:To this December morn:
Vida de seu portões, vosso PrincipeLife up your gates, ye Princes
E deixe o Menino nascerAnd let the Child be born!

Com GloriaWith Gloria in excelsis
Arcanjos contar suas mirrasArchangels tell their mirth:
Com Kyrie eleysonWith Kyrie eleyson
Homens respondem sobre a terraMen answer upon the earth:
Anjos falam do triunfoAnd angels swell the triumph,
Mortais elevam o chifreAnd mortals raise the horn,
Viva até os portões, vosso Principe,Life up you gates, ye Princes,
E deixe o Menino nascerAnd let the Child be born.

Ele vem, Seu trono é a manjedoura;He comes, His throne the manger;
Ele vem, Seu santuário é o alojamento;He comes, His shrine the stall;
O boi e o burroThe ox and ass His courtiers,
Quem fez e governa todos:Who made and governs all:
A "Casa do Pão" Seu lugar de nascimentoThe "House of Bread" His birth place,
O Príncipe de vinho e milho:The Prince of wine and corn:
Levante seus portões, vosso PrincipeLift up your gates, ye Princes,
E deixe o Menino nascerAnd let the Child be born.

Então barre os portões, que adoravamThen bar the gates, that henceforth
Assim, nenhuma passagem podem ganharNone thus may passage win,
Porque o Príncipe de IsraelBecause the Prince of Israel
sozinho entrou :Alone hath entered in:
Na terra, no céu, no marThe earth, the sky, the ocean
Sua gloriosa adornam maneiraHis glorious way adorn:
Levante os portõesLift up your gates, ye Princes,
E deixe o menino nascer.And let the Child be born.