In Excelsis Gloria

Em Altos Céus Glória

In Excelsis Gloria

Quando Cristo nasceu da livre Maria,When christ was born of mary free,
Na Belém, naquela bela cidade,In bethlehem in that fair city,
Os anjos cantaram com alegria e euforia,Angels sung e'er with mirth and glee,

[refrão:][chorus:]
Em altos céus glória,In excelsis gloria,
Em altos céus glória,In excelsis gloria,
Em altos céus glória,In excelsis gloria,
Em altos céus glória.In excelsis gloria.

Os pastores viram esses anjos brilhantes-Herdmen beheld these angels bright-
A eles apareceu com grande luz,To them appeared with great light,
E disseram: "O filho de Deus nasceu esta noite."And said, "god's son is born this night."

[refrão][chorus]

Este rei veio para salvar sua gente,This king is come to save his kind,
Na escritura, como encontramos;In the scripture as we find;
Portanto, esta canção temos em mente:Therefore this song we have in mind:

[refrão][chorus]

Então, querido Senhor, por tua grande graça,Then, dear lord, for thy great grace,
Concede-nos a alegria de ver teu rosto,Grant us the bliss to see thy face,
Onde possamos cantar para teu consolo:Where we may sing to thy solace:

[refrão][chorus]