Gevoelens

Sentimentos

Gevoelens

Eu sou desajeitado com as palavrasIk ben onhandig in mijn woorden
Agora que te vejo aqui na minha frenteNu ik jou hier voor me zie
Teu rosto fala aos meus sonhosJouw gelaat spreekt tot mijn dromen
Mas como ainda conto até trêsMaar hoe tel ik nog tot drie

Você está esperando o tremSta jij op de tram te wachten
Eu leio meu jornal de trás pra frente'k Lees mijn krant achterstevoor
Você sorri pra mim com carinhoSta jij lief naar mij te lachen
Eu mexo sem jeito na minha orelhaIk pruts onwennig aan mijn oor

Refrão (a):Refrein (a):
Traga meus pensamentosBreng mijn gedachten
Meus sentimentos em forma de históriaMijn gevoelens tot verhaal
Que você sabe traduzirDie jij in de juiste woorden
Em palavras que fazem sentidoweet te brengen tot een taal

Refrão (b):Refrein (b):
Que tocam minhas mais profundas emoçõesDie precies mijn diepste zinnen
Congeladas no frioDiep bevroren in de kou
No meu eu mais profundoIn mijn diepste ik van binnen
Me fazem dizer: eu te amomij doen zeggen: ik hou van jou

Dai-da-da ...Dai-da-da ...

Com sentimentos você sabe lidarMet gevoelens kan jij omgaan
Você entende o que eu não seiJij verstaat wat ik niet weet
Mesmo que eu gagueje um monte de besteiraOok al stamel ik een wartaal
Estou dançando e suandoSta ik dansend in het zweet

Eu realmente não sei como falarIk weet echt niet hoe te spreken
Não consigo tirar palavras do meu coraçãoIk krijg geen woorden uit mijn hart
Cheio de desejo, continuo flutuandoVol verlangen blijf ik zweven
Em sonhos, estou confusoIn gedroom ben ik verward

Refrão (a-b)Refrein (a-b)
Dai-da-da ...Dai-da-da ...
Refrão (b)Refrein (b)
Dai-da-da ...Dai-da-da ...