Koning Clown

Rei Palhaço

Koning Clown

Cedo de manhãVroeg in de morgen
Na praça da cidadeOp 't plein voor het dorp
O circo armou sua tendaHeeft het circus zijn tent opgeslagen
Logo depois do almoço começa o showStraks na de middag begint hier de show
Vem ver, vem conferirKom kijken, komt dat zien
Grande desfile, a orquestra na frenteGrote parade, 't orkest gaat voorop
Depois o domador com os tigres e ursosDan de temmer met de tijgers en beren
Após os acrobatas, os holofotes acendemNa d'acrobaten de schijnwerpers op
O velho amigo das crianças, Rei Palhaço, a festa pode começarDe oude kindervriend Koning clown, het feest mag beginnen

Em luzes brilhantesIn stralende lichten
Para rostos felizesVoor blije gezichten
Rei Palhaço rindo e dançandoKoning clown lachen en swingen
Para aliviar a dorOm het leed te bedwingen
Do seu coração partidoVan je gebroken hart

Ele tinha uma filha, uma fada flutuanteHij had een dochter, een zwevende fee
Era a menina dos olhos no trapézio"t Was de oogappel aan de trapeze
Cansada de viajarMoe van het reizen
Ela perdeu a pegadaZe miste haar greep
O circo dá e tiraHet circus geeft en neemt
Por baixo da sua maquiagem e do seu nariz vermelhoOnder z'n schmink en z'n vuurrode neus
Nunca mais surgiu um sorrisoIs er nooit meer een glimlach gekomen
Mas na pista ele continua o comedianteMaar in de piste blijft hij de komiek
Suas lágrimas ele não mostraZ'n tranen toont hij niet

Rei Palhaço, a festa pode começarKoning clown, het feest mag beginnen
Em luzes brilhantesIn stralende lichten
Para rostos felizesVoor blije gezichten
Rei Palhaço rindo e dançandoKoning clown lachen en swingen
Para aliviar a dorOm het leed te bedwingen
Do seu coração partidoVan je gebroken hart

Ouça o público, faça-os rirHoor je publiek, doe ze lachen
O aplauso te faz bem't Applaus doet je goed
Você como artista, sabe que o show deve continuarJij als artiest, weet dat de show verder moet

Rei Palhaço, a festa pode começarKoning clown, het feest mag beginnen
Em luzes brilhantesIn stralende lichten
Para rostos felizesVoor blije gezichten
Rei PalhaçoKoning clown
Rindo e dançandoLachen en swingen
Para aliviar a dorOm het leed te bedwingen
Do seu coração partidoVan je gebroken hart