Marcella

Marcella

Marcella

Em algum canto de uma pracinha em um vilarejo esquecidoErgens op een pleintje in een godvergeten dorp
Só as luzes de um bar comum ainda estão acesasBranden enkel nog de lichten van een doodgewoon café
Atrás das cortinas, entre grossas nuvens de fumaçaAchter de gordijnen tussen dikke slierten rook
Os clientes fazem barulhoStaan de klanten luid te klinken
Na última, na derradeira tabernaOp de laatste, allerlaatste staminee

MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Você é a boa noite do último bar da vilaJij bent de buena sera van het laatste dorpscafé
MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Depois de você, chega ao fim esse sincero saúdeNa jou komt er een einde aan dat welgemeend santé

Mamama MarcellaMamama Marcella

Na alta bancada entre a caixa e a tabelaAan de hoge tapkast tussen spaarkas en tarief
Ela cuida de todos os seus clientes, conhece cada amante secretoWaakt zij over al haar gasten, kent ze ieders stiekem lief
Pois ela sabe se calar, e também quando deve falarWant zij weet goed te zwijgen, weet zij ook wanneer ze spreekt
Pois ninguém vai expulsá-laWant niet één zal haar verdrijven
Da última, na derradeira tabernaUit de laatste, allerlaatste staminee

MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Você é a boa noite do último bar da vilaJij bent de buena sera van het laatste dorpscafé
MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Depois de você, chega ao fim esse sincero saúdeNa jou komt er een einde aan dat welgemeend santé

Mamama MarcellaMamama Marcella

Sem se preocupar muito, Marcella conhece seu espaçoZonder veel verpinken kent Marcella haar terrein
Se você quer algo além de cerveja, tem que ir pra outro lugarVoor iets anders dan voor pinten moet je ergens anders zijn
A noite leva a reclamações, é a sabedoria do homemLeidt de nacht tot zeuren, is de wijsheid uit de man
Então ela simplesmente fecha as portasDan sluit zij gewoon de deuren
Da última, na derradeira tabernaVan de laatste, allerlaatste staminee

MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Você é a boa noite do último bar da vilaJij bent de buena sera van het laatste dorpscafé
MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Depois de você, chega ao fim esse sincero saúdeNa jou komt er een einde aan dat welgemeend santé

MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Você é a boa noite do último bar da vilaJij bent de buena sera van het laatste dorpscafé
MarcellaMarcella
Marcella lalalaMarcella lalala
Depois de você, chega ao fim esse sincero saúdeNa jou komt er een einde aan dat welgemeend santé

Mamama MarcellaMamama Marcella
SaúdeSanté