No 51 (The Glory, Pt. II)

Nº 51 (a glória, parte II)

No 51 (The Glory, Pt. II)

Isso conclui o lado A
This concludes Side A
Por favor, vire para o lado B
Please, flip to Side B

Eu posso ver a luz no fim do túnel
I can see the light at the end of the tunnel
Baby, tem sido um longo caminho
Baby, it's been a long road
Tem sido um longo caminho
It's been a long road
Baby, você sabe que tem sido um longo caminho
Baby, you know it's been a long road

Ainda não acabou, apenas começamos
It's not over yet, we've only just begun
Não resta muito tempo, tenho que chegar a 51
Not much time is left, gotta to get to 51
Vamos lá, eu sei que vamos nos divertir
Let's go, I know we'll have some fun
Oh, no fundo do meu coração você sempre será
Oh, deep in my heart you'll always be
Quando eu preciso fugir de todos
When I need to run far away from everyone
No. 51, sombra está mais fresca ao sol
No. 51, shade is cooler in the sun
Vamos
Let's go
No fundo do seu coração eu sempre serei
Deep in your heart I'll always be

Boa noite
Goodnight
Boa noite pessoal, adormeceu lendo a Bíblia
Goodnight folks, fell asleep reading the Bible
Quando estou sonhando, posso ouvir minha mãe cantando notas altas
When I'm dreaming, I can hear my mother singin' them high notes
Eu vejo um monte de pessoas em barcos salva-vidas
I see a bunch of people in life boats
Eles querem me manter abaixo, mas eu estou tentando ficar à tona
They wanna keep me under, but I'm tryna stay afloat
Estou de volta ao dia em que escrevi minha primeira rima de batalha
I'm back to the day I wrote my first battle rhyme
Quebrou a alma daquele irmão chorão, eles forinaram uma linha
Broke the soul of that weepin' brother, they formin' a line
Então eu disse: Ei, mantenha-se vindo
So I said: Hey, keep em' comin
Mesmo assim, tudo que eu toco é Stevie Wonder
Even though, all I play is Stevie Wonder
Eu realmente não conheço hip-hop, eu cresci no CeCe Winans
I don't really know no hip-hop, I grew up on CeCe Winans
Eu não vou me encaixar por um tempo
Yo, I ain't' fit in for a while
Eles festejariam, eu me sentaria ao estilo indiano
They'd be partying, I would sit Indian style
Assistindo todos os meus amigos, isso foi naquela época e é selvagem
Watchin' all my friends, that was back then and it's wild
Na platéia, eles são como: Chris !, e eu sorrio
In the audience, they be like: Chris!, and I smile
Você está pensando que eu mudei, mas você não conhece a metade
You be thinking I changed, but you don't know the half
E mesmo se você fez, cara, isso é apenas metade
And even if you did, man, that's only half
Mas Deus me deu algo que eu só posso ter
But God gave me something I can only have
Minha própria sombra, sou legal com um caminho solitário
My own shade, I'm cool with a lonely path

Ainda não acabou, apenas começamos
It's not over yet, we've only just begun
Não resta muito tempo, tenho que chegar a 51
Not much time is left, gotta to get to 51
Vamos lá, eu sei que vamos nos divertir
Let's go, I know we'll have some fun
Oh, no fundo do meu coração você sempre será
Oh, deep in my heart you'll always be
Quando eu preciso fugir de todos
When I need to run far away from everyone
No. 51, sombra está mais fresca ao sol
No. 51, shade is cooler in the sun
Vamos
Let's go
No fundo do seu coração eu sempre serei
Deep in your heart I'll always be

Eu não sabia que o garoto iria crescer para amar sua diferença
I didn't know the kid would grow to love his difference
Estava vivendo para a aparência ou o que as pessoas dizem
Was living for appearance or what people say
Um milagre para realmente passar pela transição
A miracle to really go through the transition
Do índigo ao amor na mais profunda sombra de mim
From indigo to loving on the deepest shade of me
Quando eu larguei o School of Roses, esse era um lado meu
When I dropped School of Roses, that was one side of me
Eu estava apenas tentando te mostrar o que você não queria ver
I was just tryna show you what you didn't wanna see
Agora eu estou acordando todas as manhãs para jogar a mão que me foi dada
Now I'm waking up every morning to play the hand I been dealt
Porque eu senti que você me conhecia, quando eu não me conhecia
'Cause I felt like you knew me, when I didn't know myself

Ainda não acabou, apenas começamos
It's not over yet, we've only just begun
Não resta muito tempo, tenho que chegar a 51
Not much time is left, gotta to get to 51
Vamos lá, eu sei que vamos nos divertir
Let's go, I know we'll have some fun
Oh, no fundo do meu coração você sempre será
Oh, deep in my heart you'll always be
Quando eu preciso correr, longe de todos
When I need to run, far away from everyone
No. 51, sombra está mais fresca ao sol
No. 51, shade is cooler in the sun
Vamos
Let's go
No fundo do seu coração eu sempre serei
Deep in your heart I'll always be