Roses 102 - Burning House

Rosas 102 - Casa Ardente

Roses 102 - Burning House

Eu deveria saber melhor do que voltar aqui
I shoulda known better than to come back here
Mas chegou a pensar nisso, ninguém está nem em casa
But come to think of it, nobody's even home
Veja, a escrita na parede é o seu nome
See, the writing on the wall is your name

Não, eu deveria conhecer melhor
No, I really shoulda known better
Do que voltar a subir estes passos
Than to walk back up these steps
Coloque os pés nesta porta novamente
Set foot in this door again
Pisos ainda riachos abaixo de mim
Floors still creeks beneath me
Essas memórias sombrias, eles me cumprimentam
These dark memories, they greet me
E eu não quero acordar os demônios
And I don't wanna wake the demons
Hoje nao
Not today

E o calor está subindo
And the heat is rising
Tudo dentro está gritando: vire-se agora
Everything inside is screaming: Turn around now
Apenas corra e esconda
Just run and hide
Mas eu tenho feito isso por toda a minha vida, sim
But I've been doing that for my whole life, yes
Agora ou nunca
Now or never
Eu disse que é agora ou nunca
I said it's now or never

Mas este é o lugar onde minha esperança foi enterrada viva
But this is the place where my hope got buried alive
E eu posso ouvi-lo chamando
And can I hear it calling
Mas eu não sei se tenho consciência do pensamento
But I don't know if I have the aware of thought
Para voltar para aqueles corredores realmente frios
To come back down those really cold corridors
Do chão do porão
From the basement floor
Eu sinto chamas
I feel flames

E o calor está subindo
And the heat is rising
Tudo dentro está gritando: vire-se agora
Everything inside is screaming: Turn around now
Apenas corra e esconda
Just run and hide
Mas eu tenho feito isso por toda a minha vida, sim
But I've been doing that for my whole life, yes
Agora ou nunca
Now or never
Eu disse que é agora ou nunca
I said it's now or never

Eu posso ver isso agora
I can see it now
Nesta sala, no meu coração, onde eu jurei que nunca iria
In this room, in my heart, where I swore I'd never go
Está batendo agora
It's beating now
Nas mãos do meu maior erro, do meu segredo mais sombrio
In the hands of my greatest mistake, of my darkest secret
Dizer adeus a você é como rasgar meu coração em dois
Saying goodbye to you is like tearing my heart in two

Mas eu tenho que fechar a porta
But I gotta close the door
Tchau Tchau
Goodbye, goodbye
Eu tenho que fechar a porta
I gotta close the door
Adeus, estou seguindo em frente
Goodbye, I'm moving on
Eu tenho que fechar a porta
I gotta close the door
Tchau Tchau
Goodbye, goodbye
Eu tenho que fechar a porta
I gotta close the door

Eu tenho que fechar a porta
I gotta close the door
Me desculpe por eu ter que te deixar aqui
I'm sorry that I have to leave you here
Eu tenho que fechar a porta
I gotta close the door
Eu não sou bom quando estou por perto
I'm no good when I'm around
Tenho que fechar a porta
Oh, I gotta close the door

Tenho que fechar a porta
Oh, I gotta close the door
Eu tenho que fechar a porta
I gotta close the door
Feche a porta
Close the door

Feche a porta
Close the door
Feche a porta
Close the door
Tchau Tchau
Goodbye, goodbye
Adeus, tenho que fechar a porta
Goodbye, gotta close the door
Quando a fantasia se foi
When the fantasy is gone
Quando a fantasia se foi
When the fantasy is gone
Dizendo adeus
Saying goodbye
Tenho que fechar a porta
Gotta close the door
Oh, tenho que fechar a porta
Oh, gotta close the door

Feche a porta
Close the door
Nunca mais voltar
Never coming back again
Feche a porta
Close the door
Nunca mais voltar
Never coming back again
Feche a porta
Close the door

Oh, eu estou olhando nos olhos da minha querida
Oh, I'm looking in my darling's eyes
Você sabe que eu tenho que fechar a porta
You know I gotta close the door
Oh, mesmo segundo em
Oh, even second in
Mesmo segundo palpite é ter problemas
Even second guess is having issues
Adeus, feche a porta
Goodbye, close the door
Senhor, ajuda-me a fechar a porta
Lord, help me close the door
Feche a porta
Close the door