Weihnachten

Natal

Weihnachten

Quando o aparecimento de Papais Noéis se torna suspeitamente frequenteWenn das Auftreten von Weihnachtsmännern sich verdächtig häuft
E na TV só rola coisa reflexiva e propaganda de celularUnd im Fernsehen nur Besinnliches und Handywerbung läuft
Quando você é legal com a sua avó, então logo vai chegarWenn man nett zu seiner Oma ist, dann ist es bald soweit
Pois quando tudo fica mais barulhento, começa a época de silêncioDenn wenn alles immer lauter wird beginnt die stille Zeit
Todas as ruas estão enfeitadas, o cheiro de biscoitos de Natal no arAlle Straßen sind geschmückt, es riecht nach Weihnachtsbäckerei
Mas na real, todo esse papo tá passando longe da genteDoch in echt geht uns der ganze Mist total am Arsch vorbei

Porque é todo ano a mesma coisa, só mais chato que antesDenn es ist jedes Jahr dasselbe, nur noch blöder als zuvor
Estrelas de Natal, luz na escuridão e o coro de meninosWeihnachtssterne, Licht ins Dunkel und der holde Knabenchor
Canções de Natal ruins como essa todo dia no rádioWeihnachtslieder schlecht wie dieses jeden Tag im Radio
Paul McCartney, festa de Natal, sempre foi assimPaul McCartney, Weihnachtsparty, ja das war schon immer so

No Advento vem o frio e a taxa de suicídio aumentaIm Advent da kommt die Kälte und die Selbstmordrate steigt
E em cada esquina toca "Little Drummer Boy"Und an jedem zweiten Eck wird "Little Drummer Boy" gegeigt
Todo mundo só pensa em dar presente, bebendo vinho quente de manhãAlle denken nur ans Schenken, trinken Glühwein in der Früh
Todo mundo entra na onda dessa histeria natalinaJeder macht begeistert mit bei dieser Weihnachtshysterie
Muitos pais estão estressados, batem nos filhos sem pensarViele Eltern sind gestreßt, hauen ihren Kindern eine rein
Pois assim eles sabem que a entrega de presentes não pode demorarDenn dann wissen die soweit kann die Bescherung nicht mehr sein

Porque é todo ano a mesma coisa, só mais chato que antesDenn es ist jedes Jahr dasselbe, nur noch blöder als zuvor
Estrelas de Natal, luz na escuridão e o coro de meninosWeihnachtssterne, Licht ins Dunkel und der holde Knabenchor
Canções de Natal ruins como essa todo dia no rádioWeihnachtslieder schlecht wie dieses jeden Tag im Radio
Paul McCartney, festa de Natal, sempre foi assimPaul McCartney, Weihnachtsparty, ja das war schon immer so

E é todo ano a mesma coisa, só mais chato que antesUnd es ist jedes Jahr dasselbe, nur noch blöder als vorher
Tudo cheio de velas de Natal, incêndios e bombeirosAlles voll mit Weihnachtskerzen, Zimmerbrände, Feuerwehr
Goulash grátis na igreja, discursos festivos todo diaGratis Gulasch in der Kirche, Festansprachen jeden Tag
Esses não são todos os motivos pelos quais eu prefiro o Pentecostes.Das sind längst nicht alle Gründe warum ich Pfingsten lieber mag